Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: adressat

Swedish and German Translation Search Results for adressat

Summary

Swedish to German: more detail...

adressat:
- Empfänger; Adressat; Schicksal; Los; Geschick; Los des Lebens
Wiktionary:
- adressat → Empfänger, Briefempfänger
- adressat → Adressatin, Adressat, Empfängerin, Empfänger, Rezipientin, Rezipient, an

German to Swedish: more detail...

Adressat:
- adressat; mottagare
Wiktionary:
- Adressat → adressat, mottagare

Swedish

Detailed Translations for adressat from Swedish to German

adressat:

adressat [-en] noun

adressat
der Empfänger; der Adressat; Schicksal; Los; Geschick; Los des Lebens
- Empfänger [der ~] noun
- Adressat [der ~] noun
- Schicksal [das ~] noun
- Los [das ~] noun
- Geschick [das ~] noun
- Los des Lebens [das ~] noun

Translation Matrix for adressat:

Noun	Related Translations	Other Translations
Adressat	adressat	mottagare
Empfänger	adressat	mottagare
Geschick	adressat	märkliga händelser; olycklig position; skickelser; öden
Los	adressat	bygge; lott; lottsedel; parti
Los des Lebens	adressat	öde
Schicksal	adressat	lott; olycklig position; äventyr; öde

Synonyms for "adressat":

mottagare

Wiktionary Translations for adressat:

adressat

noun

-
- Empfänger → mottagare; adressat
Empfänger eines Briefes
- Briefempfänger → adressat; brevmottagare

Cross Translation:

From	To	Via
• adressat	→ Adressatin; Adressat; Empfängerin; Empfänger; Rezipientin; Rezipient	↔ addressee — person or organization to which something is addressed or sent
• adressat	→ Empfänger; Adressat; an	↔ destinataire — Celui, celle qui doit recevoir un message.

German

Detailed Translations for adressat from German to Swedish

Adressat:

Adressat [der ~] noun

der Adressat (Empfänger; Schicksal; Los; Geschick; Los des Lebens)
adressat
- adressat [-en] noun
der Adressat (Empfänger)
mottagare
- mottagare [-en] noun

Translation Matrix for Adressat:

Noun	Related Translations	Other Translations
adressat	Adressat; Empfänger; Geschick; Los; Los des Lebens; Schicksal
mottagare	Adressat; Empfänger	Angerufener; Empfänger; Treuhänder; Verwalter

Synonyms for "Adressat":

Auftraggeber; Kunde; Mandant; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ
Abnehmer; Empfänger; Rezipient
Warenempfänger

Wiktionary Translations for Adressat:

Cross Translation:

From	To	Via
• Adressat	→ adressat	↔ addressee — person or organization to which something is addressed or sent
• Adressat	→ adressat; mottagare	↔ destinataire — Celui, celle qui doit recevoir un message.