Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: kasta upp

Swedish and German Translation Search Results for kasta upp

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. kasta upp:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for kasta upp from Swedish to German

kasta upp:

kasta upp verb (kastar upp, kastade upp, kastat upp)

  1. kasta upp (kräkas; spy)
    kotzen; erbrechen; übergeben; spucken; herauswürgen; sich übergeben; speien; sich erbrechen; ergeben
    • kotzen verb (kotze, kotzst, kotzt, kotzte, kotztet, gekozt)
    • erbrechen verb (erbreche, erbrichst, erbricht, erbrach, erbracht, erbrochen)
    • übergeben verb (übergebe, übergibst, übergibt, übergab, übergabt, übergegeben)
    • spucken verb (spucke, spuckst, spuckt, spuckte, spucktet, gespuckt)
    • sich übergeben verb (gebe mich über, gibst dich über, gibt sich über, gab sich über, gabt euch über, sich übergegeben)
    • speien verb (speie, speist, speit, speite, speitet, gespeit)
    • sich erbrechen verb (erbreche mich, erbrichst dich, erbricht sich, erbrach sich, erbracht euch, sich erbrochen)
    • ergeben verb (ergebe, ergibst, ergibt, ergab, ergabt, ergeben)
  2. kasta upp (slänga upp)
    hinobenwerfen
  3. kasta upp (slänga upp)
    aufwerfen; hochwerfen
    • aufwerfen verb (werfe auf, wirfst auf, wirft auf, warf auf, warft auf, aufgeworfen)
    • hochwerfen verb (werfe hoch, wirfst hoch, wirft hoch, warf hoch, warft hoch, hochgeworfen)

Conjugations for kasta upp:

presens
  1. kastar upp
  2. kastar upp
  3. kastar upp
  4. kastar upp
  5. kastar upp
  6. kastar upp
imperfekt
  1. kastade upp
  2. kastade upp
  3. kastade upp
  4. kastade upp
  5. kastade upp
  6. kastade upp
framtid 1
  1. kommer att kasta upp
  2. kommer att kasta upp
  3. kommer att kasta upp
  4. kommer att kasta upp
  5. kommer att kasta upp
  6. kommer att kasta upp
framtid 2
  1. skall kasta upp
  2. skall kasta upp
  3. skall kasta upp
  4. skall kasta upp
  5. skall kasta upp
  6. skall kasta upp
conditional
  1. skulle kasta upp
  2. skulle kasta upp
  3. skulle kasta upp
  4. skulle kasta upp
  5. skulle kasta upp
  6. skulle kasta upp
perfekt particip
  1. har kastat upp
  2. har kastat upp
  3. har kastat upp
  4. har kastat upp
  5. har kastat upp
  6. har kastat upp
imperfekt particip
  1. hade kastat upp
  2. hade kastat upp
  3. hade kastat upp
  4. hade kastat upp
  5. hade kastat upp
  6. hade kastat upp
blandad
  1. kasta upp!
  3. kasta upp!
  5. kastad upp
  6. kastande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for kasta upp:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufwerfen kasta upp; slänga upp framlägga; framställa; föra på tal; föreslå; föreställa; nämna; stiga upp; ta upp; öppna
erbrechen kasta upp; kräkas; spy bli sjuk; kräkas; spy
ergeben kasta upp; kräkas; spy avkasta; ge sig; ge upp; hämta in; inbringa; kapitulera; lägga fram; uppgiva; överlämna sig
herauswürgen kasta upp; kräkas; spy
hinobenwerfen kasta upp; slänga upp
hochwerfen kasta upp; slänga upp kasta upp i luften; kasta uppåt; slänga upp; slänga upp i luften
kotzen kasta upp; kräkas; spy kräkas; spy
sich erbrechen kasta upp; kräkas; spy kräkas; spy
sich übergeben kasta upp; kräkas; spy ge sig; ge upp; kräkas; spy
speien kasta upp; kräkas; spy kräkas; spy
spucken kasta upp; kräkas; spy brumma; klaga; knorra; knota; kräkas; kurra; spotta ut; spy
übergeben kasta upp; kräkas; spy avstå; avträda; ge upp; kapitulera; spy; tilldela; uppge; utlämna; överge; överlämna sig
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ergeben foglig; fogligt; fäst vid; kärleksfull; kärleksfullt; tillgiven

Synonyms for "kasta upp":


Wiktionary Translations for kasta upp:

kasta upp
verb
  1. veraltet, ursprünglich: speien
  2. (transitiv) (große) Haufen bilden
  3. (transitiv) eine Frage aufwerfen: eine Frage zur Diskussion stellen
Cross Translation:
FromToVia
• kasta upp → kotzen; kübeln; speien; spucken; Reiern ↔ puke — to vomit
• kasta upp → übergeben; erbrechen; kotzen; vomieren ↔ vomit — to regurgitate the contents of a stomach

Related Translations for kasta upp







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0661 seconds
Page rendered in 1.0 seconds