Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: ovan

Swedish and German Translation Search Results for ovan

Summary

Swedish to German: more detail...

ovan:
- über; vorbei; vorüber; unerfahren; ungeübt; unreif; ungewohn; außergewöhnlich; ungewöhnlich; außerordentlich; ungewohnt; unüblich; inkompetent; unfachmännisch
Wiktionary:
- ovan → oben
- ovän → Feind
- ovän → Feind

Swedish

Detailed Translations for ovan from Swedish to German

ovan:

ovan adj

ovan
über; vorbei; vorüber
- über adj
- vorbei adj
- vorüber adj
ovan
unerfahren; ungeübt; unreif
- unerfahren adj
- ungeübt adj
- unreif adj
ovan
ungewohn; außergewöhnlich; ungewöhnlich; außerordentlich; ungewohnt; unüblich
- ungewohn adj
- außergewöhnlich adj
- ungewöhnlich adj
- außerordentlich adj
- ungewohnt adj
- unüblich adj
ovan (oförfaren; ovant; oövat; oförfaret)
inkompetent; unfachmännisch
- inkompetent adj
- unfachmännisch adj

Translation Matrix for ovan:

Modifier	Related Translations	Other Translations
außergewöhnlich	ovan	excentriskt; exeptionell; exeptionellt; exotiskt; extraordinärt; extrem; extremt; fantastiskt; fenomenal; oregelbundet; otrolig; otroligt; ovanlig; ovanligt; specifik; storartigt; stortartigt; sällsynt; särskild; underbar; underbart; underlig; underligt; utländsk; utländskt; överdriven; överdrivet
außerordentlich	ovan	excentriskt; exeptionell; exeptionellt; extraordinärt; extrem; extremt; fantastiskt; fenomenal; oregelbundet; ovanlig; ovanligt; specifik; storartigt; stortartigt; sällsynt; särskild; underbar; underlig; underligt; utomordentlig; utomordentligt; överdriven; överdrivet
inkompetent	oförfaren; oförfaret; ovan; ovant; oövat	inkapabel; inkapabelt; inkompetent; okunnig; okunnigt; okvalificerat
unerfahren	ovan
unfachmännisch	oförfaren; oförfaret; ovan; ovant; oövat	inkapabel; inkapabelt; inkompetent
ungewohn	ovan	extrem; ovanlig; ovanligt
ungewohnt	ovan
ungewöhnlich	ovan	anslående; bisarrt; exentrisk; exentriskt; exeptionellt; extrem; extremt; frapperande; imponerande; kuriös; kuriöst; markant; ovanlig; ovanligt; slående; udda; överdriven; överdrivet
ungeübt	ovan	obildat; ointresserad; ointresserat; okulitverad; okulitveratd; okunnig; okunnigt; olärd; olärt
unreif	ovan	barnslig; barnsligt; grön; grönfärgat; grönt; omogen
unüblich	ovan	extrem; ovanlig; ovanligt
vorbei	ovan	utdaterad; utdaterat; ute
vorüber	ovan
über	ovan	över

Synonyms for "ovan":

ovanför; oerfaren; ver; orutinerad

Wiktionary Translations for ovan:

ovan

weiter vorne in diesem Schriftstück
- oben → ovan

ovän:

Synonyms for "ovän":

fiende

Wiktionary Translations for ovän:

ovän

noun

Eine Person oder Gruppe mit negativer Beziehung zu einer anderen
- Feind → ovän; fiende

Cross Translation:

From	To	Via
• ovän	→ Feind	↔ ennemi — implication de deux concepts antagonistes, en conflit l’un envers l’autre.

Related Translations for ovan