Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate arresterad

Translate arresterad from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. arresterad:
  2. arrestera:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for arresterad from Swedish to German

arresterad:

arresterad adj

  1. arresterad (arresterat)
    verhaftet; gefangen

Translation Matrix for arresterad:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
gefangen arresterad; arresterat fängslad; fängslat; fången; fånget; tillfångataget
verhaftet arresterad; arresterat fängslad; fängslat; fången; fånget; tillfångataget

arrestera:

arrestera verb (arresterar, arresterade, arresterat)

  1. arrestera (fånga; gripa)
    erfassen; verhaften; fassen; greifen; ergreifen
    • erfassen verb (erfaße, erfaßt, erfaßte, erfaßtet, erfaßt)
    • verhaften verb (verhafte, verhaftest, verhaftet, verhaftete, verhaftetet, verhaftet)
    • fassen verb (fasse, fasst, fasste, fasstet, gefasst)
    • greifen verb (greife, greifst, greift, griff, grifft, gegriffen)
    • ergreifen verb (ergreife, ergreifst, ergreift, ergriff, ergrifft, ergriffen)

Conjugations for arrestera:

presens
  1. arresterar
  2. arresterar
  3. arresterar
  4. arresterar
  5. arresterar
  6. arresterar
imperfekt
  1. arresterade
  2. arresterade
  3. arresterade
  4. arresterade
  5. arresterade
  6. arresterade
framtid 1
  1. kommer att arrestera
  2. kommer att arrestera
  3. kommer att arrestera
  4. kommer att arrestera
  5. kommer att arrestera
  6. kommer att arrestera
framtid 2
  1. skall arrestera
  2. skall arrestera
  3. skall arrestera
  4. skall arrestera
  5. skall arrestera
  6. skall arrestera
conditional
  1. skulle arrestera
  2. skulle arrestera
  3. skulle arrestera
  4. skulle arrestera
  5. skulle arrestera
  6. skulle arrestera
perfekt particip
  1. har arresterat
  2. har arresterat
  3. har arresterat
  4. har arresterat
  5. har arresterat
  6. har arresterat
imperfekt particip
  1. hade arresterat
  2. hade arresterat
  3. hade arresterat
  4. hade arresterat
  5. hade arresterat
  6. hade arresterat
blandad
  1. arrestera!
  3. arrestera!
  5. arresterad
  6. arresterande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for arrestera:

VerbRelated TranslationsOther Translations
erfassen arrestera; fånga; gripa anfäkta; angripa; besegla; ertappa; fatta; fånga; förstå; gripa; hemsöka; indexera; inkapsla; inkretsa; innesluta; känneteckna; registrera; snabbt få ur händerna; snabbt klara av; ta; ta fast; ta fasta på
ergreifen arrestera; fånga; gripa anfäkta; angripa; ertappa; fatta; få tag i; få tag på; fånga; gripa; hemsöka; känna; lägga vantarna på; snabbt få ur händerna; snabbt klara av; ta fast; ta fasta på
fassen arrestera; fånga; gripa anfäkta; angripa; begripa; ertappa; fatta; fatta tag i; fånga; förstå; greppa; gripa; gripa tag i; göra klart för sig; hemsöka; inse; kontrollera sig själv; snabbt få ur händerna; snabbt klara av; ta; ta fast; ta fasta på; ta tag i; tygla sig
greifen arrestera; fånga; gripa anfäkta; fatta; fatta tag i; fånga; greppa; gripa; gripa tag i; hemsöka; slå; stöta; ta; ta fast; ta tag i; träffa
verhaften arrestera; fånga; gripa anfäkta; fånga; gripa; hemsöka; kvarhålla; ta fast; tillfångata

Synonyms for "arrestera":

  • anhålla; gripa; frihetsberöva

Wiktionary Translations for arrestera:

arrestera
adjective
  1. nur im adverbialen Gebrauch von: jemanden dingfest machen: jemandem die Bewegungsfreiheit nehmen, um ihn einer Gerichtsverhandlung und etwaigen Verurteilung zuführen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0477 seconds
Page rendered in 1.0 seconds