Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate avkopplande

Translate avkopplande from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

avkopplande:
- Entspannung; Zerstreuung; Erholung; Beruhigung; Ausspannung; Abkoppeln
avkoppla:
- abkoppeln; entkoppeln; loskoppeln; abhängen

Swedish

Detailed Translations for avkopplande from Swedish to German

avkopplande:

avkopplande noun

avkopplande (lugnande; stillande)
die Entspannung; die Zerstreuung; die Erholung; die Beruhigung; die Ausspannung
- Entspannung [die ~] noun
- Zerstreuung [die ~] noun
- Erholung [die ~] noun
- Beruhigung [die ~] noun
- Ausspannung [die ~] noun
avkopplande (avslappande)
die Entspannung
- Entspannung [die ~] noun
avkopplande (avhäktad; uppknäppad)
Abkoppeln
- Abkoppeln [das ~] noun

Translation Matrix for avkopplande:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abkoppeln	avhäktad; avkopplande; uppknäppad	koppla bort
Ausspannung	avkopplande; lugnande; stillande	avbrott; café; lättnad; paus; servering; uppehåll
Beruhigung	avkopplande; lugnande; stillande	lättnad
Entspannung	avkopplande; avslappande; lugnande; stillande	avbrott; avledning; avledningsmanöver; förströelse; lättnad; paus; rast; uppehåll
Erholung	avkopplande; lugnande; stillande	avbrott; fritidssysselsättning; ledig dag; lov; paus; rast; rekreation; skolledighet; skollov; studiedag; uppehåll
Zerstreuung	avkopplande; lugnande; stillande	avledning; avledningsmanöver; förströelse

avkoppla:

avkoppla verb (avkopplar, avkopplade, avkopplat)

avkoppla (ta loss)
abkoppeln; entkoppeln; loskoppeln; abhängen
- abkoppeln verb (koppele ab, koppelst ab, koppelt ab, koppelte ab, koppeltet ab, abgekoppelt)
- entkoppeln verb (entkoppele, entkoppelst, entkoppelt, entkoppelte, entkoppeltet, entkoppelt)
- loskoppeln verb (koppele los, koppelst los, koppelt los, koppelte los, koppeltet los, losgekoppelt)
- abhängen verb (hänge ab, hängst ab, hängt ab, hängte ab, hängtet ab, abgehängt)

Conjugations for avkoppla:

presens

avkopplar
avkopplar
avkopplar
avkopplar
avkopplar
avkopplar

imperfekt

avkopplade
avkopplade
avkopplade
avkopplade
avkopplade
avkopplade

framtid 1

kommer att avkoppla
kommer att avkoppla
kommer att avkoppla
kommer att avkoppla
kommer att avkoppla
kommer att avkoppla

framtid 2

skall avkoppla
skall avkoppla
skall avkoppla
skall avkoppla
skall avkoppla
skall avkoppla

conditional

skulle avkoppla
skulle avkoppla
skulle avkoppla
skulle avkoppla
skulle avkoppla
skulle avkoppla

perfekt particip

har avkopplat
har avkopplat
har avkopplat
har avkopplat
har avkopplat
har avkopplat

imperfekt particip

hade avkopplat
hade avkopplat
hade avkopplat
hade avkopplat
hade avkopplat
hade avkopplat

blandad

avkoppla!
avkoppla!
avkopplad
avkopplande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for avkoppla:

Verb	Related Translations	Other Translations
abhängen	avkoppla; ta loss	bero på något; knäppa upp; lägga av; lösa upp; sluta; sno upp; sprätta upp; spänna av; vara beroende av något
abkoppeln	avkoppla; ta loss	befria; dela; frisläppa; haka av; haka lös; klyfta; klyva; knäppa upp; koppla av; koppla från; koppla lös; koppla ur; lägga av; lösa; lösa upp; plocka av; separera; skilja åt; sluta; släppa; släppa ut; sno upp; sprätta upp; spänna av; sära; tampa ur
entkoppeln	avkoppla; ta loss	avbryta; befria; frisläppa; koppla ur; lägga av; lösa; separera; skilja; sluta; släppa; släppa ut; splittra; sära; söndra; ta bort länk; tampa ur
loskoppeln	avkoppla; ta loss	dela; klyfta; klyva; knäppa upp; lägga av; lösa upp; separera; skilja åt; sluta; sno upp; sprätta upp; spänna av; sära