Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate bli medveten om

Translate bli medveten om from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. bli medveten om:

Swedish

Detailed Translations for bli medveten om from Swedish to German

bli medveten om:

bli medveten om verb (blir medveten om, blev medveten om, blivit medveten om)

  1. bli medveten om (skåda; se; uppmärksamma; notera)
    sehen; gucken; anschauen; schauen; ansehen; betrachten; wahrnehmen
    • sehen verb (sehe, siehst, sieht, sah, saht, gesehen)
    • gucken verb (gucke, guckst, guckt, guckte, gucktet, geguckt)
    • anschauen verb (schaue an, schaust an, schaut an, schaute an, schautet an, angeschaut)
    • schauen verb (schaue, schaust, schaut, schaute, schautet, geschaut)
    • ansehen verb (sehe an, siehst an, sieht an, sah an, saht an, angesehen)
    • betrachten verb (betrachte, betrachtest, betrachtet, betrachtete, betrachtetet, betrachtet)
    • wahrnehmen verb (nehme wahr, nimmst wahr, nimmt wahr, nahmt war, wahrgenommen)
  2. bli medveten om (hitta)
    bemerken; zu sehen bekommen; feststellen; wahrnehmen; erkennen
    • bemerken verb (bemerke, bemerkst, bemerkt, bemerkte, bemerktet, bemerkt)
    • feststellen verb (stelle fest, stellst fest, stellt fest, stellte fest, stelltet fest, festgestellt)
    • wahrnehmen verb (nehme wahr, nimmst wahr, nimmt wahr, nahmt war, wahrgenommen)
    • erkennen verb (erkenne, erkennst, erkennt, erkannte, erkanntet, erkannt)

Conjugations for bli medveten om:

presens
  1. blir medveten om
  2. blir medveten om
  3. blir medveten om
  4. blir medveten om
  5. blir medveten om
  6. blir medveten om
imperfekt
  1. blev medveten om
  2. blev medveten om
  3. blev medveten om
  4. blev medveten om
  5. blev medveten om
  6. blev medveten om
framtid 1
  1. kommer att bli medveten om
  2. kommer att bli medveten om
  3. kommer att bli medveten om
  4. kommer att bli medveten om
  5. kommer att bli medveten om
  6. kommer att bli medveten om
framtid 2
  1. skall bli medveten om
  2. skall bli medveten om
  3. skall bli medveten om
  4. skall bli medveten om
  5. skall bli medveten om
  6. skall bli medveten om
conditional
  1. skulle bli medveten om
  2. skulle bli medveten om
  3. skulle bli medveten om
  4. skulle bli medveten om
  5. skulle bli medveten om
  6. skulle bli medveten om
perfekt particip
  1. har blivit medveten om
  2. har blivit medveten om
  3. har blivit medveten om
  4. har blivit medveten om
  5. har blivit medveten om
  6. har blivit medveten om
imperfekt particip
  1. hade blivit medveten om
  2. hade blivit medveten om
  3. hade blivit medveten om
  4. hade blivit medveten om
  5. hade blivit medveten om
  6. hade blivit medveten om
blandad
  1. bli medveten om!
  3. bli medveten om!
  5. bliven medveten om
  6. blivande medveten om
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for bli medveten om:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anschauen bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma betrakta; bevaka; försvinna; hålla ett öga på; inspektera; kasta en blick på; kolla; observera; snegla; stick; stirra på; titta på; undersöka; visitera; åse
ansehen bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma betrakta; bevaka; försvinna; hålla ett öga på; iaktta; inspektera; kasta en blick på; kolla; observera; snegla; stick; stirra på; titta på; undersöka; visitera; åse
bemerken bli medveten om; hitta ana; berätta; bevittna; förstå; klandra; konversera; känna; lägga märke till; märka; notera; närvara; observera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om; uppfatta; uppmärksamma; övervara
betrachten bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma avse; betrakta; betänka; försvinna; ha avsiktet; inspektera; kasta en blick på; kolla; observera; se på; se över; snegla; stick; stirra på; tankeställa; titta; titta på; tänka; tänka över; undersöka; visitera; ämna; åse; överväga
erkennen bli medveten om; hitta ana; begripa; dekorera; fatta; förstå; greppa; göra klart för sig; inse; känna; märka; pryda; pynta; se igenom; skilja på varandra; titta igenom; uppfatta
feststellen bli medveten om; hitta ana; bestämma; bevittna; demonstera; erfara; fastställa; förklara; förstå; förvissa sig om; konstatera; känna; lägga märke till; märka; närvara; observera; spåra; uppfatta; uppleva; uppmärksamma; visa; övervara
gucken bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma betrakta; betänka; kika; observera; se upp; stirra på; tankeställa; titta på; titta upp; åse; överraskad; överväga
schauen bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma betrakta; bevaka; iaktta; inspektera; observera; se på; stirra på; titta; titta på; undersöka; visitera; åse
sehen bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma ana; bevaka; bevittna; förstå; iaktta; inspektera; känna; märka; närvara; observera; stirra på; titta på; undersöka; uppfatta; visitera; åse; övervara
wahrnehmen bli medveten om; hitta; notera; se; skåda; uppmärksamma ana; ana i förväg; betrakta; bevittna; erfara; förstå; förvänta sig; känna; känna på sig; lägga märke till; märka; notera; närvara; observera; se; stirra på; titta på; uppfatta; uppleva; uppmärksamma; vänta sig; åskåda; övervara
zu sehen bekommen bli medveten om; hitta

External Machine Translations:

Related Translations for bli medveten om







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0316 seconds
Page rendered in 1.0 seconds