Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate blockerande

Translate blockerande from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. blockerande:
  2. blockera:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for blockerande from Swedish to German

blockerande:

blockerande noun

  1. blockerande (stängande)
    Abdichten; Abschliessen; Dichten

Translation Matrix for blockerande:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abdichten blockerande; stängande stängande
Abschliessen blockerande; stängande låsa affären; stänga igen; stängande
Dichten blockerande; stängande diktande; diktning; stängande

blockera:

blockera verb (blockerar, blockerade, blockerat)

  1. blockera (avspärra)
    sperren; absperren; zusperren
    • sperren verb (sperre, sperrst, sperrt, sperrte, sperrtet, gesperrt)
    • absperren verb (sperre ab, sperrst ab, sperrt ab, sperrte ab, sperrtet ab, abgesperrt)
    • zusperren verb (sperre zu, sperrst zu, sperrt zu, sperrte zu, sperrtet zu, zugesperrt)
  2. blockera (täppa till; hindra)
    unterbrechen; stören; beeinträchtigen; hindern
    • unterbrechen verb (unterbreche, unterbrichst, unterbricht, unterbrach, unterbracht, unterbrochen)
    • stören verb (störe, störst, stört, störte, störtet, gestört)
    • beeinträchtigen verb (beeinträchtige, beeinträchtigst, beeinträchtigt, beeinträchtigte, beeinträchtigtet, beeinträchtigt)
    • hindern verb (hindre, hinderst, hindert, hinderte, hindertet, gehindert)
  3. blockera (omöjliggöra; förhindra; hindra)
    stören; unmöglich machen; behindern; hindern
    • stören verb (störe, störst, stört, störte, störtet, gestört)
    • behindern verb (behindere, behinderst, behindert, behinderte, behindertet, behindert)
    • hindern verb (hindre, hinderst, hindert, hinderte, hindertet, gehindert)
  4. blockera
    blockieren
    • blockieren verb (blockiere, blockierst, blockiert, blockierte, blockiertet, blockiert)

Conjugations for blockera:

presens
  1. blockerar
  2. blockerar
  3. blockerar
  4. blockerar
  5. blockerar
  6. blockerar
imperfekt
  1. blockerade
  2. blockerade
  3. blockerade
  4. blockerade
  5. blockerade
  6. blockerade
framtid 1
  1. kommer att blockera
  2. kommer att blockera
  3. kommer att blockera
  4. kommer att blockera
  5. kommer att blockera
  6. kommer att blockera
framtid 2
  1. skall blockera
  2. skall blockera
  3. skall blockera
  4. skall blockera
  5. skall blockera
  6. skall blockera
conditional
  1. skulle blockera
  2. skulle blockera
  3. skulle blockera
  4. skulle blockera
  5. skulle blockera
  6. skulle blockera
perfekt particip
  1. har blockerat
  2. har blockerat
  3. har blockerat
  4. har blockerat
  5. har blockerat
  6. har blockerat
imperfekt particip
  1. hade blockerat
  2. hade blockerat
  3. hade blockerat
  4. hade blockerat
  5. hade blockerat
  6. hade blockerat
blandad
  1. blockera!
  3. blockera!
  5. blockerad
  6. blockerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for blockera:

VerbRelated TranslationsOther Translations
absperren avspärra; blockera begränsa; hålla fängslad; inskränka; låsa; regla; skydda; spärra; spärra av; täcka
beeinträchtigen blockera; hindra; täppa till fläcka; förstöra; hejda; hindra; hämma; skada; skava; vålla skada
behindern blockera; förhindra; hindra; omöjliggöra förebygga; förhindra; göra illa; göra omöjlig; hejda; hindra; hämma; motarbeta; skada; vara ofördelaktig; vara ogynnsam
blockieren blockera barrikadera; besegla; blokkera; förebygga; förhindra; hindra; inkapsla; innesluta; spärra
hindern blockera; förhindra; hindra; omöjliggöra; täppa till chikanera; enervera; förebygga; förhindra; förolämpa; göra omöjlig; hejda; hindra; hämma; hålla tillbaka; motarbeta; orsaka misslyckande; sabotera; stoppa; störa; vanhedra
sperren avspärra; blockera bomma igen; dra till; lås; låsa; plombera; plugga igen; sluta till; stoppa igen; stänga; stänga till; tamponera
stören blockera; förhindra; hindra; omöjliggöra; täppa till enervera; förarga; förebygga; förhindra; hejda; hindra; hämma; irritera; motarbeta; reta; störa
unmöglich machen blockera; förhindra; hindra; omöjliggöra
unterbrechen blockera; hindra; täppa till avbryta; befria; frisläppa; gå emellan; gå ut i strejk; hejda; hindra; hämma; ingripa; lägga sig i; lösa; skilja; släppa; släppa ut; splittra; strejka; söndra; träda in
zusperren avspärra; blockera bomma igen; dra till; låsa; sluta till; stänga; stänga till

Synonyms for "blockera":


Wiktionary Translations for blockera:

blockera
verb
  1. (Weg, Straße, etc.) unpassierbar machen
  2. etwas blockieren: einen Vorgang oder eine Handlung verhindern
  3. (transitiv) sogleich bewirken, dass etwas keine Wirkung hat, indem man nicht darauf eingeht
  4. (transitiv) Sport, speziell Boxen, Ballspiel: einen gegnerischen Angriff (Schlag, Schuss) mit einem Block unwirksam machen/abwehren
Cross Translation:
FromToVia
• blockera → blockieren; verstopfen ↔ block — to fill
• blockera → blockieren ↔ block — to prevent passing
• blockera → abblocken ↔ block — impeding action

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0359 seconds
Page rendered in 1.0 seconds