Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate dikterat

Translate dikterat from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. diktera:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for dikterat from Swedish to German

diktera:

diktera verb (dikterar, dikterade, dikterat)

  1. diktera
    eingeben; anordnen; vorschreiben; verordnen; diktieren
    • eingeben verb (gebe ein, gibst ein, gibt ein, gab ein, gabt ein, eingegeben)
    • anordnen verb (ordne an, ordnest an, ordnet an, ordnete an, ordnetet an, angeordnet)
    • vorschreiben verb (schreibe vor, schreibst vor, schreibt vor, schrieb vor, schriebt vor, vorgeschrieben)
    • verordnen verb (verordne, verordnest, verordnet, verordnete, verordnetet, verordnet)
    • diktieren verb (diktiere, diktierst, diktiert, diktierte, diktiertet, diktiert)
  2. diktera (diktera ett brev)
    diktieren; einen Brief diktieren
  3. diktera (föreskriva; förestava)
    gebieten; befehlen; herrschen über; Herr sein über

Conjugations for diktera:

presens
  1. dikterar
  2. dikterar
  3. dikterar
  4. dikterar
  5. dikterar
  6. dikterar
imperfekt
  1. dikterade
  2. dikterade
  3. dikterade
  4. dikterade
  5. dikterade
  6. dikterade
framtid 1
  1. kommer att diktera
  2. kommer att diktera
  3. kommer att diktera
  4. kommer att diktera
  5. kommer att diktera
  6. kommer att diktera
framtid 2
  1. skall diktera
  2. skall diktera
  3. skall diktera
  4. skall diktera
  5. skall diktera
  6. skall diktera
conditional
  1. skulle diktera
  2. skulle diktera
  3. skulle diktera
  4. skulle diktera
  5. skulle diktera
  6. skulle diktera
perfekt particip
  1. har dikterat
  2. har dikterat
  3. har dikterat
  4. har dikterat
  5. har dikterat
  6. har dikterat
imperfekt particip
  1. hade dikterat
  2. hade dikterat
  3. hade dikterat
  4. hade dikterat
  5. hade dikterat
  6. hade dikterat
blandad
  1. diktera!
  3. diktera!
  5. dikterad
  6. dikterande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for diktera:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Herr sein über diktera; föreskriva; förestava
anordnen diktera anordna; arrangera; befalla; beställa; bestämma; deklarera; föra befälet över; föra kommando över; förkunna offentligt; kommandera; kungöra; ordna; organisera; proklamera; påbjuda; tillkännage
befehlen diktera; föreskriva; förestava befalla; beordra; beställa; deklarera; forcera; föra befälet över; föra kommando över; förkunna offentligt; ge uppdrag; kommandera; kommendera; kungöra; ordna; proklamera; påbjuda; tillkännage; tvinga
diktieren diktera; diktera ett brev beställa; deklarera; förkunna offentligt; kungöra; ordna; proklamera; påbjuda; tillkännage; ålägga
einen Brief diktieren diktera; diktera ett brev
eingeben diktera administrera; ange; anpassa; dela ut; inge; inspirera; justera; skriva; skriva in; sköta; tilldela; viska; viska i någons öra
gebieten diktera; föreskriva; förestava befalla; beordra; beställa; forcera; föra befälet över; föra kommando över; ge uppdrag; kommandera; kommendera; ordna; tvinga
herrschen über diktera; föreskriva; förestava
verordnen diktera administrera; befalla; beställa; deklarera; dela ut; föra befälet över; föra kommando över; förkunna offentligt; kommandera; kungöra; ordna; proklamera; påbjuda; sköta; tilldela; tillkännage
vorschreiben diktera beställa; deklarera; förkunna offentligt; kungöra; ordna; proklamera; påbjuda; tillkännage

Wiktionary Translations for diktera:

diktera
verb
  1. transitiv; etwas diktieren: etwas zur Niederschrift vorsprechen
  2. transitiv; jemandem etwas diktieren: bei jemandem etwas durchsetzen oder erzwingen
Cross Translation:
FromToVia
• diktera → begeistern; einflößen; eingeben; inspirieren; auferlegen; diktieren; vorsagen; zuerkennen; ansagen; vorschreiben; aufzwingen ↔ dicter — prononcer mot à mot une phrase ou une suite de phraser, pour qu’une ou plusieurs autres personnes l’écrire.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0780 seconds
Page rendered in 1.0 seconds