Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. dinera:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for dinerande from Swedish to German

dinera:

dinera verb (dinerar, dinerade, dinerat)

  1. dinera (supera; äta ute)
    dinieren; essen; speisen; tafeln; genießen; ernähren; füttern; soupieren; fressen; konsumieren
    • dinieren verb (diniere, dinierst, diniert, dinierte, diniertet, diniert)
    • essen verb (esse, ißt, aß, aßt, gegessen)
    • speisen verb (speise, speist, speiste, speistet, gespeist)
    • tafeln verb (tafele, tafelst, tafelt, tafelte, tafeltet, getafelt)
    • genießen verb (genieße, genießt, genoß, genoßt, genossen)
    • ernähren verb (ernähre, ernährst, ernährt, ernährte, ernährtet, ernährt)
    • füttern verb (füttre, fütterst, füttert, fütterte, füttertet, gefüttert)
    • soupieren verb (soupiere, soupierst, soupiert, soupierte, soupiertet, soupiert)
    • fressen verb (fresse, frißt, fraß, fraßt, gefressen)
    • konsumieren verb (konsumiere, konsumierst, konsumiert, konsumierte, konsumiertet, konsumiert)

Conjugations for dinera:

presens
  1. dinerar
  2. dinerar
  3. dinerar
  4. dinerar
  5. dinerar
  6. dinerar
imperfekt
  1. dinerade
  2. dinerade
  3. dinerade
  4. dinerade
  5. dinerade
  6. dinerade
framtid 1
  1. kommer att dinera
  2. kommer att dinera
  3. kommer att dinera
  4. kommer att dinera
  5. kommer att dinera
  6. kommer att dinera
framtid 2
  1. skall dinera
  2. skall dinera
  3. skall dinera
  4. skall dinera
  5. skall dinera
  6. skall dinera
conditional
  1. skulle dinera
  2. skulle dinera
  3. skulle dinera
  4. skulle dinera
  5. skulle dinera
  6. skulle dinera
perfekt particip
  1. har dinerat
  2. har dinerat
  3. har dinerat
  4. har dinerat
  5. har dinerat
  6. har dinerat
imperfekt particip
  1. hade dinerat
  2. hade dinerat
  3. hade dinerat
  4. hade dinerat
  5. hade dinerat
  6. hade dinerat
blandad
  1. dinera!
  2. dinera!
  3. dinerad
  4. dinerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for dinera:

VerbRelated TranslationsOther Translations
dinieren dinera; supera; äta ute
ernähren dinera; supera; äta ute amma; bespisa; festa på; fodra; föda; hjälpa någon finansiellt; jaga; mata; nära; sluka; stödja ekonomiskt; underhålla; utfordra; vederkvicka; äta; äta upp
essen dinera; supera; äta ute avsluta; få något att äta; föda; förbruka; gnaga; knapra; konsumera; käka; luncha; nafsa; nära; sluka; spisa; ta små tuggor; utfordra; äta; äta hungrigt; äta lunch; äta med god aptit; äta upp
fressen dinera; supera; äta ute frossa; fullproppa; fullproppa med mat; fullstoppa; förtära; göda; proppa; proppa i; sluka; svälja; svälja ner; uppsluka; äta glupskt; överäta
füttern dinera; supera; äta ute amma; bespisa; fodra; föda; förbruka; jaga; konsumera; mata; nära; utfordra
genießen dinera; supera; äta ute festa; finna nöje i; fira; förtära; gilla; njuta av; sluka; svälja; svälja ner; tycka om; uppsluka; äta hungrigt; äta med god aptit
konsumieren dinera; supera; äta ute använda droger; använda upp; få något att äta; förbruka; konsumera; sluka; spendera pengar
soupieren dinera; supera; äta ute kvällsäta; suppera
speisen dinera; supera; äta ute avsluta; bespisa; fodra; få något att äta; föda; förbruka; gnaga; jaga; knapra; konsumera; käka; mata; nafsa; nära; spisa; ta små tuggor; äta; äta upp
tafeln dinera; supera; äta ute inta en stilfull middag; täcka med trä

Synonyms for "dinera":

  • intaga middag; käka; ta; inta middag

Wiktionary Translations for dinera:

dinera
verb
  1. (intransitiv) geh.|: festlich zu Mittag oder zu Abend essen, die Hauptmahlzeit des Tages in feierlichem Rahmen einnehmen