Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate häckla

Translate häckla from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. häckla:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for häckla from Swedish to German

häckla:

häckla verb (häcklar, häcklade, häcklat)

  1. häckla (gnata; hacka på)
    kritisieren; beanstanden; bemängeln
    • kritisieren verb (kritisiere, kritisierst, kritisiert, kritisierte, kritisiertet, kritisiert)
    • beanstanden verb (beanstande, beanstandest, beanstandet, beanstandete, beanstandetet, beangestandet)
    • bemängeln verb (bemängele, bemängelst, bemängelt, bemängelte, bemängeltet, bemängelt)

Conjugations for häckla:

presens
  1. häcklar
  2. häcklar
  3. häcklar
  4. häcklar
  5. häcklar
  6. häcklar
imperfekt
  1. häcklade
  2. häcklade
  3. häcklade
  4. häcklade
  5. häcklade
  6. häcklade
framtid 1
  1. kommer att häckla
  2. kommer att häckla
  3. kommer att häckla
  4. kommer att häckla
  5. kommer att häckla
  6. kommer att häckla
framtid 2
  1. skall häckla
  2. skall häckla
  3. skall häckla
  4. skall häckla
  5. skall häckla
  6. skall häckla
conditional
  1. skulle häckla
  2. skulle häckla
  3. skulle häckla
  4. skulle häckla
  5. skulle häckla
  6. skulle häckla
perfekt particip
  1. har häcklat
  2. har häcklat
  3. har häcklat
  4. har häcklat
  5. har häcklat
  6. har häcklat
imperfekt particip
  1. hade häcklat
  2. hade häcklat
  3. hade häcklat
  4. hade häcklat
  5. hade häcklat
  6. hade häcklat
blandad
  1. häckla!
  3. häckla!
  5. häcklad
  6. häcklande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for häckla:

VerbRelated TranslationsOther Translations
beanstanden gnata; hacka på; häckla diskutera; fördöma; gnata; gnälla; gnöla; göra invändningar; göra invändningar mot; klaga; klandra; klnaga; knota; kommentera; kritisera; lämna ett klagomål; opponera sig; prata igenom; protestera; tala om
bemängeln gnata; hacka på; häckla gnata; hacka på; klandra; klanka på; kritisera; tjata
kritisieren gnata; hacka på; häckla klandra; kritisera; kritisera skarpt

Synonyms for "häckla":


Wiktionary Translations for häckla:

häckla
verb
  1. (intransitiv) sich über jemanden auslassen, über jemanden oder etwas klatschen
  2. (transitiv) Flachs oder Hanf durch die Hechel ziehen, um die feinen Fasern vom groben Werg zu trennen
noun
  1. Vorrichtung, durch die man Flachs zieht, um die Fasern vom Werg zu trennen
Cross Translation:
FromToVia
• häckla → spotten ↔ jeer — to scoff or mock
• häckla → verspotten ↔ taunt — to make fun of (someone); to goad into responding







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0232 seconds
Page rendered in 1.0 seconds