Summary
Swedish to German: more detail...
- hysa:
-
Wiktionary:
- hysa → innewohnen, hegen
- hysa → beherbergen, verstecken, bergen, hehlen, verbergen, verhehlen, verheimlichen, unterbrigen
Swedish
Detailed Translations for hysar from Swedish to German
hysa:
-
hysa (gå in i kupan; ta in; härbärgera; stocka)
-
hysa (ge skydd)
Conjugations for hysa:
presens
- hysar
- hysar
- hysar
- hysar
- hysar
- hysar
imperfekt
- hysade
- hysade
- hysade
- hysade
- hysade
- hysade
framtid 1
- kommer att hysa
- kommer att hysa
- kommer att hysa
- kommer att hysa
- kommer att hysa
- kommer att hysa
framtid 2
- skall hysa
- skall hysa
- skall hysa
- skall hysa
- skall hysa
- skall hysa
conditional
- skulle hysa
- skulle hysa
- skulle hysa
- skulle hysa
- skulle hysa
- skulle hysa
perfekt particip
- har hysat
- har hysat
- har hysat
- har hysat
- har hysat
- har hysat
imperfekt particip
- hade hysat
- hade hysat
- hade hysat
- hade hysat
- hade hysat
- hade hysat
blandad
- hysa!
- hysa!
- hysad
- hysande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for hysa:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| Unterkunft geben | ge skydd; hysa | |
| einkorben | gå in i kupan; hysa; härbärgera; stocka; ta in | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| - | härbärgera |
Synonyms for "hysa":
Wiktionary Translations for hysa:
hysa
Cross Translation:
verb
-
abstrakt: typische Charakteristik von etwas sein
-
fester Bestandteil sein von etwas; grundsätzlich dazugehören
- innewohnen → innebo; finnas; hysa
-
(transitiv): in sich tragen; bewusst bewahren
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hysa | → beherbergen | ↔ abriter — Conserver, être le lieu de. |
| • hysa | → verstecken; bergen; hehlen; verbergen; verhehlen; verheimlichen | ↔ cacher — mettre (une personne ou une chose) en un lieu où on ne peut pas la voir, la découvrir. |
| • hysa | → beherbergen; unterbrigen | ↔ héberger — recevoir chez soi, loger et nourrir. |