Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate isolerad

Translate isolerad from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. isolerad:
  2. isolera:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for isolerad from Swedish to German

isolerad:

isolerad adj

  1. isolerad
    freistehend; separat; einzeln; abgesondert; gesondert; getrennt; einzelstehend; alleinstehend; jeder für sich; vereinzelt
  2. isolerad
    abgesondert

Translation Matrix for isolerad:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
getrennt isolerad avdelat; avgränsat; frånkopplad; isärtagen; stå ensam; åtskild
ModifierRelated TranslationsOther Translations
abgesondert isolerad separat; skilt; stå ensam; urskiljt; utsöndrad; utsöndrat
alleinstehend isolerad ensamstående; enskilt; separat
einzeln isolerad individuell; individuellt; per styck; stå ensam
einzelstehend isolerad ensamstående; enskilt; separat
freistehend isolerad fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat; stå ensam
gesondert isolerad avdelat; avgränsat; enskilt; separat; stå ensam
jeder für sich isolerad
separat isolerad enskilt; separat; skilt; stå ensam; urskiljt; utsöndrad; utsöndrat
vereinzelt isolerad sporadisk; sporadiskt

isolerad form of isolera:

isolera verb (isolerar, isolerade, isolerat)

  1. isolera (separera; sära på)
    isolieren; absondern; separieren; abtrennen; trennen; aussondern
    • isolieren verb (isoliere, isolierst, isoliert, isolierte, isoliertet, isoliert)
    • absondern verb (absondere, absonderst, absondert, absonderte, absondertet, abgesondert)
    • separieren verb (separiere, separierst, separiert, separierte, separiertet, separiert)
    • abtrennen verb (trenne ab, trennst ab, trennt ab, trennte ab, trenntet ab, abgetrennt)
    • trennen verb (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)
    • aussondern verb (sondere aus, sonderst aus, sondert aus, sonderte aus, sondertet aus, ausgesondert)
  2. isolera
    abseits stellen
  3. isolera (klä; täcka; hölja; bekläda)
    bekleiden; polstern; beziehen; ausstatten; ankleiden
    • bekleiden verb (bekleide, bekleidest, bekleidet, bekleidete, bekleidetet, bekleidet)
    • polstern verb (polstere, polsterst, polstert, polsterte, polstertet, gepolstert)
    • beziehen verb (beziehe, beziehst, bezieht, bezog, bezogt, bezogen)
    • ausstatten verb (statte aus, stattest aus, stattet aus, stattete aus, stattetet aus, ausgestattet)
    • ankleiden verb (kleide an, kleidest an, kleidet an, kleidete an, kleidetet an, angekleidet)
  4. isolera (göra köldmotståndlig; värmeisolera)
    isolieren; abdichten; dichten
    • isolieren verb (isoliere, isolierst, isoliert, isolierte, isoliertet, isoliert)
    • abdichten verb (dichte ab, dichtest ab, dichtet ab, dichtete ab, dichtetet ab, abgedichtet)
    • dichten verb (dichte, dichtest, dichtet, dichtete, dichtetet, gedichtet)

Conjugations for isolera:

presens
  1. isolerar
  2. isolerar
  3. isolerar
  4. isolerar
  5. isolerar
  6. isolerar
imperfekt
  1. isolerade
  2. isolerade
  3. isolerade
  4. isolerade
  5. isolerade
  6. isolerade
framtid 1
  1. kommer att isolera
  2. kommer att isolera
  3. kommer att isolera
  4. kommer att isolera
  5. kommer att isolera
  6. kommer att isolera
framtid 2
  1. skall isolera
  2. skall isolera
  3. skall isolera
  4. skall isolera
  5. skall isolera
  6. skall isolera
conditional
  1. skulle isolera
  2. skulle isolera
  3. skulle isolera
  4. skulle isolera
  5. skulle isolera
  6. skulle isolera
perfekt particip
  1. har isolerat
  2. har isolerat
  3. har isolerat
  4. har isolerat
  5. har isolerat
  6. har isolerat
imperfekt particip
  1. hade isolerat
  2. hade isolerat
  3. hade isolerat
  4. hade isolerat
  5. hade isolerat
  6. hade isolerat
blandad
  1. isolera!
  3. isolera!
  5. isolerad
  6. isolerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for isolera:

NounRelated TranslationsOther Translations
aussondern uteslutande
VerbRelated TranslationsOther Translations
abdichten göra köldmotståndlig; isolera; täta; värmeisolera becka; dikta; dra till; driva; fylla hål; försegla; plombera; plugga igen; stoppa igen; stänga; stänga till; tamponera; täta hål
abseits stellen isolera
absondern isolera; separera; sära på avsöndra; separera; urskilja
abtrennen isolera; separera; sära på avskilja; dra av; klyva; knäppa upp; lägga av; lösa upp; pressa någon på något; riva bort; sluta; sno upp; sprätta upp; spänna av
ankleiden bekläda; hölja; isolera; klä; täcka klä sig
aussondern isolera; separera; sära på reda upp; reda ut
ausstatten bekläda; hölja; isolera; klä; täcka klä sig fin; klä sig på; möblera
bekleiden bekläda; hölja; isolera; klä; täcka besitta; boasera; dölja; innehava; panela; täcka över
beziehen bekläda; hölja; isolera; klä; täcka dölja; förmörka; koppla; mulna; mörkna; relatera; spänna; sträcka; täcka över; täta
dichten göra köldmotståndlig; isolera; täta; värmeisolera becka; dikta; driva; fylla hål; skriva dikter; skriva poesi; täta hål
isolieren göra köldmotståndlig; isolera; separera; sära på; täta; värmeisolera becka; dikta; dra till; driva; fylla hål; försegla; stänga; stänga till; täta hål
polstern bekläda; hölja; isolera; klä; täcka
separieren isolera; separera; sära på separera; urskilja
trennen isolera; separera; sära på avbryta; befria; bryta upp; dela; dela upp; desintegrera; frisläppa; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; klyfta; klyva; kollapsa; koppla från; lösa; lösgöra; reda upp; reda ut; separera; skilja; skilja åt; skiljas; släppa; släppa ut; smulas sönder; splittra; sära; söndra; ta bort; ta bort koppling; ta bort/koppla från; ta ner; upplösas; urskilja

Wiktionary Translations for isolera:

isolera
verb
  1. ein Argument oder einen Standpunkt für sich allein betrachten
  2. ein Teil von einer Menge trennen
  3. etwas oder jemanden von seiner Umgebung abtrennen
  4. etwas oder jemanden von etwas oder anderen isolieren
  5. (transitiv) etwas dicht, undurchlässig machen
Cross Translation:
FromToVia
• isolera → isolieren ↔ insulate — to separate so as to prevent a transfer
• isolera → isolieren ↔ insulate — to separate or detach







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0489 seconds
Page rendered in 1.0 seconds