Summary
Swedish to German: more detail...
- jämföra:
-
Wiktionary:
- jämföra → vergleichen
- jämföra → vergleichen, [[nebeneinander stellen]]
Swedish
Detailed Translations for jämfört from Swedish to German
jämföra:
-
jämföra (jämföra med)
vergleichen; konfrontieren; zusammenhalten-
konfrontieren verb (konfrontiere, konfrontierst, konfrontiert, konfrontierte, konfrontiertet, konfrontiert)
-
zusammenhalten verb (halte zusammen, hälst zusammen, hält zusammen, hielt zusammen, hieltet zusammen, zusammengehalten)
-
jämföra
Conjugations for jämföra:
presens
- jämför
- jämför
- jämför
- jämför
- jämför
- jämför
imperfekt
- jämförde
- jämförde
- jämförde
- jämförde
- jämförde
- jämförde
framtid 1
- kommer att jämföra
- kommer att jämföra
- kommer att jämföra
- kommer att jämföra
- kommer att jämföra
- kommer att jämföra
framtid 2
- skall jämföra
- skall jämföra
- skall jämföra
- skall jämföra
- skall jämföra
- skall jämföra
conditional
- skulle jämföra
- skulle jämföra
- skulle jämföra
- skulle jämföra
- skulle jämföra
- skulle jämföra
perfekt particip
- har jämfört
- har jämfört
- har jämfört
- har jämfört
- har jämfört
- har jämfört
imperfekt particip
- hade jämfört
- hade jämfört
- hade jämfört
- hade jämfört
- hade jämfört
- hade jämfört
blandad
- jämför!
- jämför!
- jämförd
- jämförande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for jämföra:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| konfrontieren | jämföra; jämföra med | konfrontera; konfronteras av; möta |
| vergleichen | jämföra; jämföra med | bilägga en dispyt; bli sams; jämföra med varandra; komma överens; nå en överenskommelse |
| zusammenhalten | jämföra; jämföra med | förbli varandra trogna; hålla ihop |
Synonyms for "jämföra":
Wiktionary Translations for jämföra:
jämföra
Cross Translation:
verb
-
zwei oder mehrere Dinge auf Gemeinsamkeiten und Unterschiede prüfen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • jämföra | → vergleichen | ↔ compare — to assess the similarities between two things or between one thing and another |
| • jämföra | → [[nebeneinander stellen]] | ↔ juxtapose — to place side by side |
| • jämföra | → vergleichen | ↔ liken — compare |
| • jämföra | → vergleichen | ↔ comparer — examiner les rapports de ressemblance et de différence entre une chose et une autre, entre une personne et une autre. |