Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate marinerad

Translate marinerad from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. marinerad:
  2. marinera:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for marinerad from Swedish to German

marinerad:

marinerad noun

  1. marinerad
    Marinieren

Translation Matrix for marinerad:

NounRelated TranslationsOther Translations
Marinieren marinerad

marinera:

marinera verb (marinerar, marinerade, marinerat)

  1. marinera (sylta)
    einsalzen; einpökeln; einlegen; konservieren; einmachen; einkochen
    • einsalzen verb (salze ein, salzt ein, salzte ein, salztet ein, eingesalzt)
    • einpökeln verb (pökele ein, pökelst ein, pökelt ein, pökelte ein, pökeltet ein, eingepökelt)
    • einlegen verb (lege ein, legst ein, legt ein, legte ein, legtet ein, eingelegt)
    • konservieren verb (konserviere, konservierst, konserviert, konservierte, konserviertet, konserviert)
    • einmachen verb (mache ein, machst ein, macht ein, machte ein, machtet ein, eingemacht)
    • einkochen verb (koche ein, kochst ein, kocht ein, kochte ein, kochtet ein, eingekocht)
  2. marinera (lägga in; förvara i lag)
    einlegen; einmachen; einkochen
    • einlegen verb (lege ein, legst ein, legt ein, legte ein, legtet ein, eingelegt)
    • einmachen verb (mache ein, machst ein, macht ein, machte ein, machtet ein, eingemacht)
    • einkochen verb (koche ein, kochst ein, kocht ein, kochte ein, kochtet ein, eingekocht)
  3. marinera
    marinieren; einlegen; zubereiten; konservieren
    • marinieren verb (mariniere, marinierst, mariniert, marinierte, mariniertet, mariniert)
    • einlegen verb (lege ein, legst ein, legt ein, legte ein, legtet ein, eingelegt)
    • zubereiten verb (zubereite, zubereitest, zubereitet, zuberitt, zuberittet, zuberitten)
    • konservieren verb (konserviere, konservierst, konserviert, konservierte, konserviertet, konserviert)

Conjugations for marinera:

presens
  1. marinerar
  2. marinerar
  3. marinerar
  4. marinerar
  5. marinerar
  6. marinerar
imperfekt
  1. marinerade
  2. marinerade
  3. marinerade
  4. marinerade
  5. marinerade
  6. marinerade
framtid 1
  1. kommer att marinera
  2. kommer att marinera
  3. kommer att marinera
  4. kommer att marinera
  5. kommer att marinera
  6. kommer att marinera
framtid 2
  1. skall marinera
  2. skall marinera
  3. skall marinera
  4. skall marinera
  5. skall marinera
  6. skall marinera
conditional
  1. skulle marinera
  2. skulle marinera
  3. skulle marinera
  4. skulle marinera
  5. skulle marinera
  6. skulle marinera
perfekt particip
  1. har marinerat
  2. har marinerat
  3. har marinerat
  4. har marinerat
  5. har marinerat
  6. har marinerat
imperfekt particip
  1. hade marinerat
  2. hade marinerat
  3. hade marinerat
  4. hade marinerat
  5. hade marinerat
  6. hade marinerat
blandad
  1. marinera!
  3. marinera!
  5. marinerad
  6. marinerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for marinera:

VerbRelated TranslationsOther Translations
einkochen förvara i lag; lägga in; marinera; sylta bevara; förtjocka; förvara; inlägga; koka in; koncentrera; konservera; mätta; salta; tjockna; vara mycket överlägsen; överträffa helt och hålet
einlegen förvara i lag; lägga in; marinera; sylta föra in; inkoka; inlägga; insätta; konservera; mobilisera; montera; passa i; passa in i; placera emellan; salta; stoppa in; sylta; sätta in
einmachen förvara i lag; lägga in; marinera; sylta bevara; förvara; inkoka; inlägga; konservera; lägga på flaska; salta; sylta; vara mycket överlägsen; överträffa helt och hålet
einpökeln marinera; sylta salta; salta in
einsalzen marinera; sylta salta
konservieren marinera; sylta bevara; förvara; inkoka; inlägga; konservera; lägga på flaska; salta; sylta
marinieren marinera
zubereiten marinera bereda; förbereda; göra i ordning; iordningställa; koka; laga

Wiktionary Translations for marinera:

marinera
verb
  1. (transitiv) Gastronomie: Fleisch oder Fisch längere Zeit in eine gewürzte Soße (Marinade) legen und durchziehen lassen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0800 seconds
Page rendered in 1.0 seconds