Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate ofog

Translate ofog from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

ofog:
- Unfug; Jungenstreich; Schelmenstreich; Dummejungenstreiche; Ungezogenheit; Unartigkeit; Schalkhaftigkeit
Wiktionary:
- ofog → Unfug, Mätzchen, Larifari
- ofog → Unfug, Unheil

Swedish

Detailed Translations for ofog from Swedish to German

ofog:

ofog [-ett] noun

ofog (busstreck; rackartyg)
der Unfug; der Jungenstreich; der Schelmenstreich; die Dummejungenstreiche; die Ungezogenheit; die Unartigkeit; die Schalkhaftigkeit
- Unfug [der ~] noun
- Jungenstreich [der ~] noun
- Schelmenstreich [der ~] noun
- Dummejungenstreiche [die ~] noun
- Ungezogenheit [die ~] noun
- Unartigkeit [die ~] noun
- Schalkhaftigkeit [die ~] noun

Translation Matrix for ofog:

Noun	Related Translations	Other Translations
Dummejungenstreiche	busstreck; ofog; rackartyg
Jungenstreich	busstreck; ofog; rackartyg	busande; pojkstreck; skurkaktighet; skälmeri
Schalkhaftigkeit	busstreck; ofog; rackartyg	busande; dårskap; galenskap; pojkstreck; skurkaktighet; skälmeri; vansinne
Schelmenstreich	busstreck; ofog; rackartyg	odygdighet; olydighet; pojkstreck; stygghet
Unartigkeit	busstreck; ofog; rackartyg
Unfug	busstreck; ofog; rackartyg
Ungezogenheit	busstreck; ofog; rackartyg	fräckhet; oanständighet; oartighet; ohövlighet

Synonyms for "ofog":

dumheter; sattyg; hyss; rackartyg

Wiktionary Translations for ofog:

ofog

noun

unsinniger oder ungehöriger Zustand; unsinnige oder ungehörige Handlung
- Unfug → ofog; bus
alberner Unfug, kontraproduktives Verhalten
- Mätzchen → ofog
umgangssprachlich: unsinniges Tun
- Larifari → dumhet; ofog

Cross Translation:

From	To	Via
• ofog	→ Unfug; Unheil	↔ mischief — harm or evil caused by an agent or brought about by a particular cause