Summary
Swedish to German: more detail...
- stämplad:
- stämpla:
-
Wiktionary:
- stämpla → abstempeln, entwerten, stempeln, andeuten, markieren, zeichnen, anzeichnen, kennzeichnen
Swedish
Detailed Translations for stämplad from Swedish to German
stämplad:
-
stämplad (stämplat)
gestempelt-
gestempelt adj
-
Translation Matrix for stämplad:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| gestempelt | stämplad; stämplat |
stämplad form of stämpla:
-
stämpla
-
stämpla
-
stämpla
etikettieren-
etikettieren verb (etikettiere, etikettierst, etikettiert, etikettierte, etikettiertet, etikettiert)
-
-
stämpla (intrigera)
-
stämpla (peka ut; fördöma; brännmärka)
-
stämpla (peka ut; fördöma; brännmärka)
verketzern-
verketzern verb
-
-
stämpla (lämna markering på)
-
stämpla (leva på arbetslöshetsersättning)
-
stämpla (sätta märken på; markera; anteckna; prissätta)
kennzeichnen; stempeln-
kennzeichnen verb (kennzeichne, kennzeichnst, kennzeichnt, kennzeichnte, kennzeichntet, gekennzeichnet)
-
Conjugations for stämpla:
presens
- stämplar
- stämplar
- stämplar
- stämplar
- stämplar
- stämplar
imperfekt
- stämplade
- stämplade
- stämplade
- stämplade
- stämplade
- stämplade
framtid 1
- kommer att stämpla
- kommer att stämpla
- kommer att stämpla
- kommer att stämpla
- kommer att stämpla
- kommer att stämpla
framtid 2
- skall stämpla
- skall stämpla
- skall stämpla
- skall stämpla
- skall stämpla
- skall stämpla
conditional
- skulle stämpla
- skulle stämpla
- skulle stämpla
- skulle stämpla
- skulle stämpla
- skulle stämpla
perfekt particip
- har stämplat
- har stämplat
- har stämplat
- har stämplat
- har stämplat
- har stämplat
imperfekt particip
- hade stämplat
- hade stämplat
- hade stämplat
- hade stämplat
- hade stämplat
- hade stämplat
blandad
- stämpla!
- stämpla!
- stämplad
- stämplande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for stämpla:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| abstempeln | stämpla | |
| etikettieren | stämpla | etikettera; märka; namnge; sätta en etikett på |
| intrigieren | intrigera; stämpla | anfäkta; fascinera; fängsla; hemsöka |
| kennzeichnen | anteckna; markera; prissätta; stämpla; sätta märken på | beskriva; bestämma; beteckna; brännmärka; definiera; fastlägga; flagga; karakterisera; känneteckna; markera med ett kors; utmärka |
| prägen | stämpla | mynta; prägla; prägla mynt |
| schlecht bekannt machen | brännmärka; fördöma; peka ut; stämpla | |
| schlecht vorstellen | brännmärka; fördöma; peka ut; stämpla | |
| stempeln | anteckna; lämna markering på; markera; prissätta; stämpla; sätta märken på | vara arbetslös |
| stempeln gehen | leva på arbetslöshetsersättning; stämpla | |
| verketzern | brännmärka; fördöma; peka ut; stämpla | förebrå; klandra; kritisera; vanära |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| intrigieren | fängslande; fängslandet |
Synonyms for "stämpla":
Wiktionary Translations for stämpla:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • stämpla | → abstempeln; entwerten | ↔ cancel — mark as used |
| • stämpla | → stempeln | ↔ stamp — give an official marking to |
| • stämpla | → andeuten; markieren; zeichnen; anzeichnen; kennzeichnen | ↔ marquer — Distinguer une chose d’une autre au moyen d’une marque. (Sens général). |