Translate styrelse from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

styrelse:
- Managment; Verwaltung; Führung; Direktion; Geschäftsführung; Betriebsführung; Vorstand; Geschäftsleitung; Verwaltungsrat; Regime; Staatsführung; Staatsmacht; Verwaltungsapparat; Präsidium; Hauptvorstand; zentrale Vorstand; Direktionsteam
Wiktionary:
- styrelse → Vorstand, Leitung, Aufsichtsrat
- styrelse → Gremium, Board of Directors, Verwaltungsrat, Direktorium, Vorstand, Rat, Führung, Verwaltung, Management, Regie, Leitung, Handhabung, Regierung, Regieren

Swedish

Detailed Translations for styrelse from Swedish to German

Noun	Related Translations	Other Translations
Betriebsführung	direktion; ledning; management; styrelse	kurs; riktning
Direktion	direktion; drift; förvaltnig; ledning; management; skötsel; styrelse	kontorsledare; kurs; riktning
Direktionsteam	styrelse; styrelsegrupp
Führung	drift; förvaltnig; ledning; skötsel; styrelse	frontposition; försprång; förvaltning; guidad tur; ledande; ledning; skötsel
Geschäftsführung	direktion; ledning; management; styrelse	kontorsledare; kurs; riktning
Geschäftsleitung	direktion; styrelse
Hauptvorstand	centralstyrelse; ledning; styrelse
Managment	drift; förvaltnig; ledning; skötsel; styrelse	förvaltning; skötsel
Präsidium	centralstyrelse; ledning; styrelse	polisstation; presidium
Regime	regering; regim; styrelse	regering
Staatsführung	regering; regim; styrelse	regering; riksdag
Staatsmacht	regering; regim; styrelse	riksdag; statsmakten
Verwaltung	drift; förvaltnig; ledning; skötsel; styrelse	Administration; administration; förmunderskap; förvaltning; kurs; riktning; uppsikt; vård
Verwaltungsapparat	byråkrati; regering; styre; styrelse
Verwaltungsrat	direktion; styrelse	bolagsstyrelse; direktörs styrelse
Vorstand	direktion; styrelse	chef; huvudman; kapten; kontorsledare; ledare
zentrale Vorstand	centralstyrelse; ledning; styrelse

styrelse

noun

Führungsperson in einem Unternehmen
- Vorstand → ordförande; styrelse; föreståndare
ohne Plural: Führungsgruppe in einem Verein oder Unternehmen
- Vorstand → styrelse
Beaufsichtigung, Betreuung, Führung, Verwaltung
- Leitung → ledning; styrelse
Wirtschaft: gesetzlich vorgeschriebenes mehrköpfiges Organ, welches den Vorstand oder die Geschäftsleitung eines Unternehmens kontrollieren soll
- Aufsichtsrat → styrelse; bolagsstyrelse

Cross Translation:

From	To	Via
• styrelse	→ Gremium	↔ board — committee
• styrelse	→ Board of Directors; Verwaltungsrat; Direktorium; Vorstand	↔ board of directors — group of people elected by stockholders
• styrelse	→ Rat	↔ council — committee that leads or governs
• styrelse	→ Führung; Verwaltung; Management; Regie; Leitung; Handhabung	↔ management — administration; the process or practice of managing
• styrelse	→ Regierung; Regieren	↔ gouvernement — action, charge, ou manière de gouverner, de régir, d’administrer quelque chose, en particulier dans le domaine politique.

External Machine Translations: