Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate syrlig

Translate syrlig from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

syrlig:
- sauer; sauer schmeckend; herb; säuerlich
Wiktionary:
- syrlig → sauer, scharf, sarkastisch, ironisch

Swedish

Detailed Translations for syrlig from Swedish to German

syrlig:

syrlig adj

syrlig (surt; syrligt)
sauer; sauer schmeckend; herb
- sauer adj
- sauer schmeckend adj
- herb adj
syrlig (syrligt)
säuerlich
- säuerlich adj
syrlig (syrligt)
säuerlich; herb
- säuerlich adj
- herb adj

Translation Matrix for syrlig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
herb	surt; syrlig; syrligt	bittert; dyster; dystet; högt; med hög röst; obeaktad; obeaktat; ordninsgssam; ordninsgssamt; osäkrad; osäkrat; ovaktat; prydlig; prydligt; städat; sur; surt; öronbedövande
sauer	surt; syrlig; syrligt	argt; besvärligt; förarglig; förargligt; förbannat; högt; ilsken; ilsket; irriterandet; jätte arg; jätte argt; ledsam; ledsamt; långtrådigt; med hög röst; missnöj7; missnöjd; störande; sur; surt; tråkig; tråkigt; tröttsam; tröttsamt
sauer schmeckend	surt; syrlig; syrligt
säuerlich	syrlig; syrligt	missnöj7; missnöjd; sur; surt

Wiktionary Translations for syrlig:

Cross Translation:

From	To	Via
• syrlig	→ sauer	↔ acidic — chemistry: having pH less than 7
• syrlig	→ scharf	↔ tangy — having a sharp, pungent flavor
• syrlig	→ sarkastisch; ironisch	↔ wry — dryly humorous

External Machine Translations: