Translate tillhörande from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

tillhörande:
- zugehörig
tillhöra:
- sein; gehören; hingehören; zugehören
Wiktionary:
- tillhörande → gehörig
- tillhöra → gehören
- tillhöra → hingehören, dazugehören, gehören, sind Element von, ist Element von, angehören, zugehören

Swedish

Detailed Translations for tillhörande from Swedish to German

Modifier	Related Translations	Other Translations
zugehörig	tillhörande	passandet; tillhörig; tillhörigt

tillhörande

adjective

tillhöra
sein; gehören; hingehören
- sein verb (bin, bist, ist, war, wart, gewesen)
- gehören verb (gehöre, gehörst, gehört, gehörte, gehörtet, gehört)
- hingehören verb (gehöre hin, gehörst hin, gehört hin, gehörte hin, gehörtet hin, hingehört)
tillhöra
gehören; zugehören; hingehören
- gehören verb (gehöre, gehörst, gehört, gehörte, gehörtet, gehört)
- zugehören verb
- hingehören verb (gehöre hin, gehörst hin, gehört hin, gehörte hin, gehörtet hin, hingehört)

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Verb	Related Translations	Other Translations
gehören	tillhöra	vara brukligen; vara förpliktigad; vara proper; vara tvungen
hingehören	tillhöra	höra hemma
sein	tillhöra	skjuta ur
zugehören	tillhöra

tillhöra

verb

etwas/jemand gehört jemandem: Eigentum von einer Person sein
- gehören → tillhöra

Cross Translation:

From	To	Via
• tillhöra	→ hingehören; dazugehören	↔ belong — be accepted in a group
• tillhöra	→ gehören	↔ belong — be the property of
• tillhöra	→ sind Element von; ist Element von	↔ belong — set theory: be an element of
• tillhöra	→ gehören	↔ pertain — to belong
• tillhöra	→ gehören; angehören; zugehören	↔ appartenir — être la propriété légitime de quelqu’un, que celui à qui est la chose l’ait en sa possession ou non.

External Machine Translations: