Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate upptäckt

Translate upptäckt from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. upptäckt:
  2. upptäcka:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for upptäckt from Swedish to German

upptäckt:

upptäckt [-en] noun

  1. upptäckt (fynd; rön)
    die Entdeckung; die Erfindung
  2. upptäckt (överraskande upptäckt; avslöjande; yppande)
    die Erleuchtung; die Enthüllung; die überraschende entdeckung; die Eröffnung; die Erfindung; die Entdeckung
  3. upptäckt (uppfinning)
    die Erfindung; der Fund
  4. upptäckt
    die Suche

Translation Matrix for upptäckt:

NounRelated TranslationsOther Translations
Entdeckung avslöjande; fynd; hittat; rön; upptäckt; yppande; överraskande upptäckt
Enthüllung avslöjande; upptäckt; yppande; överraskande upptäckt avslöjande
Erfindung avslöjande; fynd; hittat; rön; uppfinning; upptäckt; yppande; överraskande upptäckt inbilning; käringprat; lögn; osanning; uppfinning; villfarelse
Erleuchtung avslöjande; upptäckt; yppande; överraskande upptäckt insikt; omdöme; urskiljningsförmåga
Eröffnung avslöjande; upptäckt; yppande; överraskande upptäckt början
Fund uppfinning; upptäckt utgrävning
Suche upptäckt letande; spaning; sökning
überraschende entdeckung avslöjande; upptäckt; yppande; överraskande upptäckt
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Suche Direktsökning; Snabbsökning

Synonyms for "upptäckt":


Wiktionary Translations for upptäckt:

upptäckt
  1. ohne Plural: das entdecken von etwas
noun
  1. Auffindung von etwas bisher Unbekanntem
  2. etwas, das entdeckt wurde
Cross Translation:
FromToVia
• upptäckt → Entdeckung ↔ discovery — something discovered
• upptäckt → Entdeckung ↔ discovery — the discovering of new things
• upptäckt → Entdeckung ↔ découverte — Action de découvrir, de trouver ce qui n’était pas connu.

upptäckt form of upptäcka:

upptäcka verb (upptäcker, upptäckte, upptäckt)

  1. upptäcka (möta; hitta)
    finden; antreffen; begegnen; auffinden; vorfinden
    • finden verb (finde, findest, findet, fand, fandet, gefunden)
    • antreffen verb (treffe an, triffst an, trifft an, traf an, traft an, angetroffen)
    • begegnen verb (begegne, begegnest, begegnet, begegnete, begegnetet, begegnet)
    • auffinden verb (finde auf, findest auf, findet auf, fand auf, fandet auf, aufgefunden)
    • vorfinden verb (finde vor, findest vor, findet vor, fand vor, fandet vor, vorgefunden)
  2. upptäcka (lära; yppa)
    finden; entdecken; auffinden; ausfindig machen
    • finden verb (finde, findest, findet, fand, fandet, gefunden)
    • entdecken verb (entdecke, entdeckst, entdeckt, entdeckte, entdecktet, entdeckt)
    • auffinden verb (finde auf, findest auf, findet auf, fand auf, fandet auf, aufgefunden)
    • ausfindig machen verb (mache ausfindig, machst ausfindig, macht ausfindig, machte ausfindig, machtet ausfindig, ausfindig gemacht)
  3. upptäcka (utforska)
    abtasten
    • abtasten verb (taste ab, tastest ab, tastet ab, tastete ab, tastetet ab, abgetastet)

Conjugations for upptäcka:

presens
  1. upptäcker
  2. upptäcker
  3. upptäcker
  4. upptäcker
  5. upptäcker
  6. upptäcker
imperfekt
  1. upptäckte
  2. upptäckte
  3. upptäckte
  4. upptäckte
  5. upptäckte
  6. upptäckte
framtid 1
  1. kommer att upptäcka
  2. kommer att upptäcka
  3. kommer att upptäcka
  4. kommer att upptäcka
  5. kommer att upptäcka
  6. kommer att upptäcka
framtid 2
  1. skall upptäcka
  2. skall upptäcka
  3. skall upptäcka
  4. skall upptäcka
  5. skall upptäcka
  6. skall upptäcka
conditional
  1. skulle upptäcka
  2. skulle upptäcka
  3. skulle upptäcka
  4. skulle upptäcka
  5. skulle upptäcka
  6. skulle upptäcka
perfekt particip
  1. har upptäckt
  2. har upptäckt
  3. har upptäckt
  4. har upptäckt
  5. har upptäckt
  6. har upptäckt
imperfekt particip
  1. hade upptäckt
  2. hade upptäckt
  3. hade upptäckt
  4. hade upptäckt
  5. hade upptäckt
  6. hade upptäckt
blandad
  1. upptäck!
  3. upptäck!
  5. upptäckt
  6. upptäckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

upptäcka [-ett] noun

  1. upptäcka
    Erleben

Translation Matrix for upptäcka:

NounRelated TranslationsOther Translations
Erleben upptäcka erfarenhet; upplevelse
VerbRelated TranslationsOther Translations
abtasten upptäcka; utforska fingra; granska; känna; leta efter; söka; utforska; vidröra; ögna igenom
antreffen hitta; möta; upptäcka
auffinden hitta; lära; möta; upptäcka; yppa
ausfindig machen lära; upptäcka; yppa anvisa; avkoda; avslöja; bestämma; dechiffrera; erfara; få reda på; komma på; lösa; röja; tilldela; uppenbara; yppa
begegnen hitta; möta; upptäcka avancera; behandla; bli bekant med; ge efter för; gå till mötes; komma ihop; komma tillsammans; lära känna; möta; möta någon; närma sig; springa på någon; träffa
entdecken lära; upptäcka; yppa ana; avslöja; bevittna; förstå; känna; märka; närvara; observera; röja; uppenbara; uppfatta; yppa; övervara
finden hitta; lära; möta; upptäcka; yppa anse; efterforska; finna; mena; tycka; uppspåra
vorfinden hitta; möta; upptäcka

Synonyms for "upptäcka":


Wiktionary Translations for upptäcka:

upptäcka
verb
  1. jemanden oder etwas erstmalig finden, herausfinden
Cross Translation:
FromToVia
• upptäcka → entdecken ↔ detect — to discover or find by careful search, examination, or probing
• upptäcka → entdecken ↔ discover — find something for the first time
• upptäcka → finden ↔ find — encounter, locate, discover
• upptäcka → abdecken; entdecken; enthüllen; aufspüren ↔ découvrir — dégarnir de ce qui couvrir.
• upptäcka → entwenden; stehlen; entblößen; abdecken; entdecken; enthüllen ↔ dépouiller — Traductions à trier suivant le sens

Related Translations for upptäckt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0747 seconds
Page rendered in 1.0 seconds