Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate vakna

Translate vakna from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

vakna:
- aufwecken; wecken
Wiktionary:
- vakna → erwachen, aufwachen
- vakna → aufwachen, erwachen

Swedish

Detailed Translations for vakna from Swedish to German

vakna:

vakna verb (vaknar, vaknade, vaknat)

vakna (vakna upp; vaka)
aufwecken; wecken
- aufwecken verb (wecke auf, weckst auf, weckt auf, weckte auf, wecktet auf, aufgeweckt)
- wecken verb (wecke, weckst, weckt, weckte, wecktet, geweckt)

Conjugations for vakna:

presens

vaknar
vaknar
vaknar
vaknar
vaknar
vaknar

imperfekt

vaknade
vaknade
vaknade
vaknade
vaknade
vaknade

framtid 1

kommer att vakna
kommer att vakna
kommer att vakna
kommer att vakna
kommer att vakna
kommer att vakna

framtid 2

skall vakna
skall vakna
skall vakna
skall vakna
skall vakna
skall vakna

conditional

skulle vakna
skulle vakna
skulle vakna
skulle vakna
skulle vakna
skulle vakna

perfekt particip

har vaknat
har vaknat
har vaknat
har vaknat
har vaknat
har vaknat

imperfekt particip

hade vaknat
hade vaknat
hade vaknat
hade vaknat
hade vaknat
hade vaknat

blandad

vakna!
vakna!
vaknad
vaknande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for vakna:

Verb	Related Translations	Other Translations
aufwecken	vaka; vakna; vakna upp	hetsa; provocera; reta; uppröra; vakna upp
wecken	vaka; vakna; vakna upp	aktivera; stimulera; vakna upp

Wiktionary Translations for vakna:

vakna

verb

aufhören zu schlafen; aufwachen
- erwachen → vakna; vakna upp
den Schlaf, die Ruhe beenden
- aufwachen → vakna upp; vakna

Cross Translation:

From	To	Via
• vakna	→ aufwachen; erwachen	↔ awake — to gain consciousness
• vakna	→ aufwachen; erwachen	↔ wake — to stop sleeping
• vakna	→ aufwachen; erwachen	↔ wake up — To (become) awake

Related Translations for vakna