Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: erbarmlig

Swedish and English Translation Search Results for erbarmlig

Summary

Swedish to English: more detail...

erbarmlig:
- miserable; wretched; naseaus; rotten; pitiful; woeful
Wiktionary:
- erbarmlig → miserable

Swedish

Detailed Translations for erbarmlig from Swedish to English

erbarmlig:

erbarmlig adj

erbarmlig (erbarmligt; eländigt)
miserable; wretched; naseaus; rotten
- miserable adj
- wretched adj
- naseaus adj
- rotten adj
erbarmlig (beklagansvärt; beklagansvärd; medlidsamt; jämmerligt; erbarmligt)
pitiful; woeful
- pitiful adj
- woeful adj

Translation Matrix for erbarmlig:

Adjective	Related Translations	Other Translations
miserable	eländigt; erbarmlig; erbarmligt	eländig; eländigt; fattigt; futtigt; i trasor; knapert; lumpet; malätet; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; sjaskig; sjaskigt; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; utsliten; utslitet; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt
pitiful	beklagansvärd; beklagansvärt; erbarmlig; erbarmligt; jämmerligt; medlidsamt	beklagansvärd; beklagansvärt; jämmerlig; jämmerligt; ömklig; ömkligt
rotten	eländigt; erbarmlig; erbarmligt	banalt; dunkelt; eländigt; flummig; flummigt; fördärva; fördärvad; förfärligt; grov; grovt; gräslig; gräsligt; hemsk; hemskt; kladdig; kladdigt; luddig; luddigt; obscent; oklart; otydlig; otydligt; rutten; ruttet; ruttna; slabbigt; smetig; smetigt; snuskig; snuskigt; under bältet; usel; uselt; ynkligt; ömklig
woeful	beklagansvärd; beklagansvärt; erbarmlig; erbarmligt; jämmerligt; medlidsamt	beklagansvärd; beklagansvärt; gråtande; jämmerlig; jämmerligt; jämrande; klagande; sorgefull; sorgefullt; sorgesam; sorgesamT; sorgligT; sorgset; stönande; tragisk; tragiskt; ömkligt
wretched	eländigt; erbarmlig; erbarmligt	eländig; eländigt; fumlig; fumligt; förbaskad; förbaskat; gråtande; jämrande; klagande; klumpigt; olycklig; olyckligt; stönande; usel; ömklig; ömkligt
Other	Related Translations	Other Translations
miserable		jämmersam; kass; skruttig; skruttigt; ynkansvärd
pitiful		ynkansvärd
rotten		oschysst; sketen
wretched		kass; skruttig; skruttigt
Modifier	Related Translations	Other Translations
naseaus	eländigt; erbarmlig; erbarmligt

Wiktionary Translations for erbarmlig:

Cross Translation:

From	To	Via
• erbarmlig	→ miserable	↔ elend — jämmerlich, so dass die Missstände augenfällig sind
• erbarmlig	→ miserable	↔ erbärmlich — von sehr schlechter Qualität
• erbarmlig	→ miserable	↔ erbärmlich — elend, so dass man Mitleid haben muss, jämmerlich

External Machine Translations: