Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: försåt

Swedish and English Translation Search Results for försåt

Summary

Swedish to English: more detail...

forsa:
- gush; run; pour
försåt:
- ambush; trap; stag-evil; noose
Wiktionary:
- försåt → ambuscade
- försåt → ambush, trap, pitfall, booby-trap, snare

Swedish

Detailed Translations for försåt from Swedish to English

försåt form of forsa:

forsa verb (forsar, forsade, forsat)

forsa (strömma)
to gush; to run; to pour
- gush verb (gushes, gushed, gushing)
- run verb (runs, ran, running)
- pour verb (pours, poured, pouring)

Conjugations for forsa:

presens

forsar
forsar
forsar
forsar
forsar
forsar

imperfekt

forsade
forsade
forsade
forsade
forsade
forsade

framtid 1

kommer att forsa
kommer att forsa
kommer att forsa
kommer att forsa
kommer att forsa
kommer att forsa

framtid 2

skall forsa
skall forsa
skall forsa
skall forsa
skall forsa
skall forsa

conditional

skulle forsa
skulle forsa
skulle forsa
skulle forsa
skulle forsa
skulle forsa

perfekt particip

har forsat
har forsat
har forsat
har forsat
har forsat
har forsat

imperfekt particip

hade forsat
hade forsat
hade forsat
hade forsat
hade forsat
hade forsat

blandad

forsa!
forsa!
forsad
forsande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for forsa:

Noun	Related Translations	Other Translations
run		anstormning; lopp; löpning; rusning; sprinterlopp; stege; stormning; tillströmning
Verb	Related Translations	Other Translations
gush	forsa; strömma	flyta; röra sig vågit; spruta ut; strömma; strömma ner; strömma ut; ösa ner; ösregna
pour	forsa; strömma	flyta; hälla; hälla ned; hälla på mera; strömma ner; stänka; ösa; ösa ned; ösa ner; ösregna
run	forsa; strömma	administrera; fly; flyta; förvalta; ge sig iväg; gå; gå till; ila; kila; löpa; rinna; ränna; röra; skutta; sköta; smälta; springa; strömma; strömma ner; ösa ner; ösregna
Other	Related Translations	Other Translations
gush		kvälla; välla
pour		hällregna
run		löp; ranta; sikt

Synonyms for "forsa":

välla; välla fram; framvälla; strömma

försåt:

försåt [-ett] noun

försåt (bakhåll)
the ambush; the trap; the stag-evil; the noose
- ambush [the ~] noun
- trap [the ~] noun
- stag-evil [the ~] noun
- noose [the ~] noun

Translation Matrix for försåt:

Noun	Related Translations	Other Translations
ambush	bakhåll; försåt
noose	bakhåll; försåt
stag-evil	bakhåll; försåt
trap	bakhåll; försåt	fallgrop; fejs; fälla; kärra; liten vagn; nylle; skrinda; trap
Verb	Related Translations	Other Translations
ambush		leta; smyga sig på
trap		fånga; gripa; svälla; ta fast
Other	Related Translations	Other Translations
trap		giller

Wiktionary Translations for försåt:

försåt

noun

ambush
- ambuscade → försåt

Cross Translation:

From	To	Via
• försåt	→ ambush	↔ embûche — (term, plus usité au (p) qu’au (s)) entreprise secrète pour surprendre quelqu’un, pour lui nuire.
• försåt	→ trap; pitfall; booby-trap; snare	↔ piège — instrument, machine dissimuler dont on se servir pour prendre des animal, comme les loups, les renards, etc.