Swedish
Detailed Translations for lösgörande from Swedish to English
lösgöra:
-
lösgöra (komma loss)
-
lösgöra (reda ut)
Conjugations for lösgöra:
presens
- lösgör
- lösgör
- lösgör
- lösgör
- lösgör
- lösgör
imperfekt
- lösgörde
- lösgörde
- lösgörde
- lösgörde
- lösgörde
- lösgörde
framtid 1
- kommer att lösgöra
- kommer att lösgöra
- kommer att lösgöra
- kommer att lösgöra
- kommer att lösgöra
- kommer att lösgöra
framtid 2
- skall lösgöra
- skall lösgöra
- skall lösgöra
- skall lösgöra
- skall lösgöra
- skall lösgöra
conditional
- skulle lösgöra
- skulle lösgöra
- skulle lösgöra
- skulle lösgöra
- skulle lösgöra
- skulle lösgöra
perfekt particip
- har lösgjort
- har lösgjort
- har lösgjort
- har lösgjort
- har lösgjort
- har lösgjort
imperfekt particip
- hade lösgjort
- hade lösgjort
- hade lösgjort
- hade lösgjort
- hade lösgjort
- hade lösgjort
blandad
- lösgör!
- lösgör!
- lösgörd
- lösgörande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for lösgöra:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| become loose | komma loss; lösgöra | |
| come off | komma loss; lösgöra | kliva av; lägga av; lämna |
| disentangle | lösgöra; reda ut | reda upp; reda ut |
| give way | komma loss; lösgöra | bryta i stycken; bågna; ge efter; ge med sig; ge väg; gå sönder; kliva av; kollapsa; lägga av; lämna; svikta |
| loosen | komma loss; lösgöra | befria; frisläppa; knäppa upp; lossa; lösa; skruva av; skruva loss; skruva upp; släppa; släppa på; släppa ut; ta av; öppna |
| solve | lösgöra; reda ut | avkoda; dechiffrera; klara upp; lösa; lösa sig; lösa upp |
| unbutton | lösgöra; reda ut | knäppa upp; släppa på; ta av |
| unravel | lösgöra; reda ut | fransa sig; klara upp; knäppa upp; lösa sig; lösa upp; nöta; reda upp; reda ut; slita ut; släppa på; ta av |
| unriddle | lösgöra; reda ut | |
| untie | lösgöra; reda ut | befria; frisläppa; knäppa upp; lösa; lösa upp; släppa; släppa på; släppa ut; sno upp; sprätta upp; spänna av; ta av |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| disentangle | utreda | |
| loosen | luckra; uppluckra |
Synonyms for "lösgöra":
Wiktionary Translations for lösgöra:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • lösgöra | → unleash | ↔ entfesseln — Mit einem Strick o. ä. zusammen gebundene Hände und/oder Füße befreien, so dass diese wieder bewegt werden können |
Wiktionary Translations for lösgörande:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • lösgörande | → removal | ↔ Ablösung — die Tätigkeit, etwas lose zu machen |