Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: upprorsmakare

Swedish and English Translation Search Results for upprorsmakare

Summary

Swedish to English: more detail...

upprorsmakare:
- rioter; disturber of the peace; troublemaker; noisy fellow; rowdy; roisterer; peace-breaker
Wiktionary:
- upprorsmakare → insurrectionist, insurgent, rebel, rioter

Swedish

Detailed Translations for upprorsmakare from Swedish to English

upprorsmakare:

upprorsmakare [-en] noun

upprorsmakare (bråkmakare; orosstiftare)
the rioter; the disturber of the peace; the troublemaker; the noisy fellow; the rowdy; the roisterer; the peace-breaker
- rioter [the ~] noun
- disturber of the peace [the ~] noun
- troublemaker [the ~] noun
- noisy fellow [the ~] noun
- rowdy [the ~] noun
- roisterer [the ~] noun
- peace-breaker [the ~] noun

Translation Matrix for upprorsmakare:

Noun	Related Translations	Other Translations
disturber of the peace	bråkmakare; orosstiftare; upprorsmakare
noisy fellow	bråkmakare; orosstiftare; upprorsmakare
peace-breaker	bråkmakare; orosstiftare; upprorsmakare
rioter	bråkmakare; orosstiftare; upprorsmakare	rebell
roisterer	bråkmakare; orosstiftare; upprorsmakare	bråkmakare; bullersam överförfriskad person; protsare; rumlare; skrävlande översittare; stojande rumlare
rowdy	bråkmakare; orosstiftare; upprorsmakare	bråkmakare; bråkstake; råskinn
troublemaker	bråkmakare; orosstiftare; upprorsmakare	besvär; bråkmakare; bråkstake; elände; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga
Other	Related Translations	Other Translations
disturber of the peace		fridstörare
rowdy		busaktig; slagskämpe
troublemaker		krångelmakare

Synonyms for "upprorsmakare":

insurgent; revoltör

Wiktionary Translations for upprorsmakare:

Cross Translation:

From	To	Via
• upprorsmakare	→ insurrectionist; insurgent; rebel; rioter	↔ Aufrührer — Person, die offen gegen die bestehende Ordnung in der Regel durch Einsatz illegaler Mittel aufbegehrt