Anställning: translate Swedish

Remove Ads

Summary

Swedish to English: more detail...

anställning:
- function; position; post; job; commission; appointment; nomination; employment; unemployment relief works; relief work; hiring; chartering; situation
Wiktionary:
- anställning → job, employment, situation
- anställning → place
- anställning → employment, job

Swedish

Detailed Translations for anställning from Swedish to English

anställning:

anställning [-en] noun

anställning (jobb)
the function; the position; the job
- function [the ~] noun
- position [the ~] noun
- job [the ~] noun
the post
– a job in an organization ¹
- post [the ~] noun
  - he occupied a post in the treasury¹
anställning (jobb; utnämning)
the commission; the appointment; the job; the nomination
- commission [the ~] noun
- appointment [the ~] noun
- job [the ~] noun
- nomination [the ~] noun
anställning (arbete; arbetsplats)
the employment
- employment [the ~] noun
anställning
the employment; the unemployment relief works; the relief work
- employment [the ~] noun
- unemployment relief works [the ~] noun
- relief work [the ~] noun
anställning
the hiring; the chartering; the employment
- hiring [the ~] noun
- chartering [the ~] noun
- employment [the ~] noun
anställning (situation; omständighet)
the situation
- situation [the ~] noun

Translation Matrix for anställning:

Noun	Related Translations	Other Translations
appointment	anställning; jobb; utnämning	avtalad tid; avtalat möte; date; definition; tillsättning; träff; utnämning
chartering	anställning	befraktning; beviljande genom charter; frakt
commission	anställning; jobb; utnämning	anförtroende; bemyndigande; mäklare avgift; provision; tillslutnings provision; tjänsteuppdrag; uppdrag; ärende
employment	anställning; arbete; arbetsplats	arbete; arbetet
function	anställning; jobb	arbete; beskaffenhet; egenskap; funktion; funktionalitet; jobb; position
hiring	anställning	anställande; uthyrning
job	anställning; jobb; utnämning	arbete; jobb; position; syssla; uppgift; ärende
nomination	anställning; jobb; utnämning	kandidat; nomination; sökande; tillsättning; utnämning
position	anställning; jobb	arbete; attityd; jobb; klassificering; kondition; läge; mening; position; rangordning; social klass; ställning; ståndpunkt; synpunkt; turordning; uppfattning; åsikt
post	anställning; jobb	arbete; artikel; brevpost; jobb; pelare; position; post; påle; stake; stång; ståplats; vakt; vaktpost
relief work	anställning
situation	anställning; omständighet; situation	beskaffenhet; kondition; livskonditioner; läge; plats; position; situation; skick; ställning; tillstånd
unemployment relief works	anställning
Verb	Related Translations	Other Translations
commission		kungöra; påbjuda
function		arbeta som städhjälp; fungera; städa
position		lägga bort; placera
post		anlägga; anslå; bokföra; lägga; placera; posta; ställa; sätta
Other	Related Translations	Other Translations
appointment		fastslående
chartering		befraktning
commission		kommission; kurtage; uppdraga
employment		begagnande
position		befattning
post		affischera; stämp

Synonyms for "anställning":

tjänst

Wiktionary Translations for anställning:

anställning

noun

economic role for which a person is paid
- job → tjänst; jobb; arbete; anställning
the work or occupation for which one is paid
- employment → anställning
the state of being employed
- employment → anställning
the act of employing
- employment → anställning
position of employment
- situation → plats; ställning; tjänst; anställning

verb

to recruit or match an appropriate person for a job
- place → placera; skaffa; anställning; plats; utnämna

Cross Translation:

From	To	Via
• anställning	→ employment; job	↔ Beschäftigung — eine Arbeitsstelle, Job, nichtselbständiges Arbeitsverhältnis
• anställning	→ job	↔ Anstellung — Vereinbarung, dass jemand eine bestimmte Arbeitsstelle einnehmen soll

Related Translations for anställning

offentlig anställning

Remove Ads

Swedish and English Translation Search Results for anställning

Detailed Translations for anställning from Swedish to English

anställning:

anställning [-en] noun

anställning (jobb)

anställning (jobb; utnämning)

anställning (arbete; arbetsplats)

anställning

anställning

anställning (situation; omständighet)

Translation Matrix for anställning:

Synonyms for "anställning":

Wiktionary Translations for anställning:

Related Translations for anställning