Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: intyg

Swedish and English Translation Search Results for intyg

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. intyg:
  2. intyga:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for intyg from Swedish to English

intyg:

intyg [-ett] noun

  1. intyg (certifikat; diplom)
    the certificate
  2. intyg
    the certificates; the acts

Translation Matrix for intyg:

NounRelated TranslationsOther Translations
acts intyg lagar
certificate certifikat; diplom; intyg brev; certifikat; digitalt certifikat; diplom; fullmakt; licens; referens; säkerhetscertifikat; urkund; äkthetsbevis
certificates intyg certifikat; referenser
OtherRelated TranslationsOther Translations
certificate cert

Synonyms for "intyg":


Wiktionary Translations for intyg:

intyg
noun
  1. official statement
Cross Translation:
FromToVia
• intyg → certificate ↔ Attest — Medizin: eine ärztliche Bescheinigung oder ein Gesundheitszeugnis
• intyg → certificate ↔ Bescheinigung — schriftlicher Nachweis für etwas

intyg form of intyga:

intyga verb (intyger, intygde, intygt)

  1. intyga (häfta ihop; sätta fast; besanna)
    to attach; to fasten; to connect; to secure; to confirm
    • attach verb (attaches, attached, attaching)
    • fasten verb (fastens, fastened, fastening)
    • connect verb (connects, connected, connecting)
    • secure verb (secures, secured, securing)
    • confirm verb (confirms, confirmed, confirming)
  2. intyga (bevittna; vara vittne till)
    to show; to witness
    • show verb (shows, showed, showing)
    • witness verb (witnesss, witnessed, witnessing)

Conjugations for intyga:

presens
  1. intyger
  2. intyger
  3. intyger
  4. intyger
  5. intyger
  6. intyger
imperfekt
  1. intygde
  2. intygde
  3. intygde
  4. intygde
  5. intygde
  6. intygde
framtid 1
  1. kommer att intyga
  2. kommer att intyga
  3. kommer att intyga
  4. kommer att intyga
  5. kommer att intyga
  6. kommer att intyga
framtid 2
  1. skall intyga
  2. skall intyga
  3. skall intyga
  4. skall intyga
  5. skall intyga
  6. skall intyga
conditional
  1. skulle intyga
  2. skulle intyga
  3. skulle intyga
  4. skulle intyga
  5. skulle intyga
  6. skulle intyga
perfekt particip
  1. har intygt
  2. har intygt
  3. har intygt
  4. har intygt
  5. har intygt
  6. har intygt
imperfekt particip
  1. hade intygt
  2. hade intygt
  3. hade intygt
  4. hade intygt
  5. hade intygt
  6. hade intygt
blandad
  1. intyg!
  3. intyg!
  5. intygd
  6. intygande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for intyga:

NounRelated TranslationsOther Translations
secure beskydd; skydd
show demonstration; exposition; föreställning; show; spektakel; teaterframträdande; uppvisning; utställning; visa
witness kronvittne; vittne; åskådare
VerbRelated TranslationsOther Translations
attach besanna; häfta ihop; intyga; sätta fast bifoga; binda; exponera; fixera; fästa; fästa vid; föra samman; förbinda; förena; hoplimma; klistra; knyta; knäppa; koppla ihop; limma; länka; matcha; sammanfoga; sammanföra; sy ihop; sätta fast
confirm besanna; häfta ihop; intyga; sätta fast auktorisera; befullmäktiga; bejaka; bekräfta; bemyndiga; besegla; godkänna; ratificera; samtycka till
connect besanna; häfta ihop; intyga; sätta fast anknyta; ansluta; binda ihop; binda samman; fästa; fästa ihop; fästa vid; föra samman; förbinda; förena; hopkoppla; knyta ihop; knyta samman; koppla; koppla ihop; koppla in; koppla på; koppla upp sig; länka; matcha; relatera; sammanfoga; sammanföra; sammanlänka; slå på; tända på
fasten besanna; häfta ihop; intyga; sätta fast ansluta; bakbinda; binda; binda fast; binda fast vid ett rep; fastbinda; fastknyta; fixera; fjättra; fästa; fästa vid; förbinda; förena; förtöja; knyta; knäppa; koppla; låsa in; pressa; spärra in; sy ihop; sätta fast; trycka; trycka fast
secure besanna; häfta ihop; intyga; sätta fast alarmera; belägga; bevara; fastbinda; fastknyta; fästa; fästa vid; förse med alarmsystem; lagra; lyckas få tag på; lägga beslag på; säkra; ta i besittning
show bevittna; intyga; vara vittne till dra uppmärksamhet till; frambringa; framlägga; framställa; förevisa; indikera; medge; noggrant ange; peka; peka på; peka ut; precisera; presentera; producera; sätta fingret på; ta fram; tillstå; utställa; visa; visa fram; visa ut; ådagalägga
witness bevittna; intyga; vara vittne till bevista; bevittna; komma fram; närvara; observera; synas; uppleva; vara med om; åtfölja; övervara
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
secure säker; säkert
OtherRelated TranslationsOther Translations
attach närsluta
confirm konfirmera
secure inhämta; tillvinna; trygg; trygga; utverka
show framvisa; förete; uppvisa

Synonyms for "intyga":


Wiktionary Translations for intyga:

Cross Translation:
FromToVia
• intyga → authenticate ↔ authentifizieren — bildungssprachlich: die Unverfälschtheit einer Sache bezeugen
• intyga → confirm; authenticate ↔ bestätigen — den Wahrheitsgehalt einer Aussage oder eines Sachverhalts bejahen oder zumindest erhärten
• intyga → notice ↔ constater — vx|fr Rendre évident.

Related Translations for intyg







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0649 seconds
Page rendered in 1.0 seconds