Summary
Swedish to English: more detail...
-
peppar, peppar, ta i trä:
-
Wiktionary:
peppar, peppar, ta i trä → knock on wood
peppar, peppar, ta i trä → knock on wood, touch wood
-
Wiktionary:
Swedish
Detailed Translations for peppar, peppar, ta i trä from Swedish to English
peppar, peppar, ta i trä: (*Using Word and Sentence Splitter)
- peppa: hold a pep-talk; give a pep-talk
- peppar: pepper; paprika; capsicum
- TA: TA; tuning adapter; tuning adaptor; ISDN terminal adapter; terminal adapter; ISDN-TA
- ta: get; take; prefer; choose; pick; select; sort out; single out; pick out; seize; grasp; catch; clamp; grab; grip; clasp; put up with; submit to; take hold of
- tå: toe
- töa: thaw; defrost; stop freezing
- äta: finish; eat; eat up; consume; peck; dine; sup; relieve; quench; gorge; tuck into; have dinner; feast upon; have a meal; have something to eat; take something; lunch; have lunch
- åta: undertake; take upon oneself
- i: at
- trä: wood
- träda: step; fallow
- trå: yearn
- tära: fester; suppurate
- åtra: change one's mind
Wiktionary Translations for peppar, peppar, ta i trä:
peppar, peppar, ta i trä
Cross Translation:
verb
-
take a customary action to ward off misfortune
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • peppar, peppar, ta i trä | → knock on wood; touch wood | ↔ toucher du bois — proverbial|fr conjurer le mauvais sort. |