Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: rättskaffens

Swedish and English Translation Search Results for rättskaffens

Summary

Swedish to English: more detail...

rättskaffens:
- reliable; solid; substantial; durable; sound
Wiktionary:
- rättskaffens → righteous
- rättskaffens → righteous, honest, faithful, loyal, upright, staunch, true, trusty, straightforward, above-board, forthright, honourable

Swedish

Detailed Translations for rättskaffens from Swedish to English

rättskaffens:

rättskaffens adj

rättskaffens (pålitlig; solitt; säkert; solid; gediget; pålitligt)
reliable; solid; substantial; durable; sound
- reliable adj
- solid adj
- substantial adj
- durable adj
- sound adj

Translation Matrix for rättskaffens:

Noun	Related Translations	Other Translations
sound		intonation; klang; ljud; oljud; oväsen; sund; timbre; ton; tonhöjd; tonsäkerhet
Verb	Related Translations	Other Translations
sound		eka; ge ett ljud; klämta; pejla; ringa; ringa klockan; sondera; telefonera; undersöka
Adjective	Related Translations	Other Translations
durable	gediget; pålitlig; pålitligt; rättskaffens; solid; solitt; säkert	hållbar; hållbart; oförstörbar; oförstörbart; slitstark; slitstarkt; varaktig; varaktigt
reliable	gediget; pålitlig; pålitligt; rättskaffens; solid; solitt; säkert	antagligen; munter; muntert; plausibelt; pålitlig; pålitligt; sannolik; sannolikt; sunt; tillförlitlig; tillförlitligt; troligt
solid	gediget; pålitlig; pålitligt; rättskaffens; solid; solitt; säkert	fast; muskulös; muskulöst; pålitlig; pålitligt; robust; solid; stadig; sunt; välbyggt; övertygande
sound	gediget; pålitlig; pålitligt; rättskaffens; solid; solitt; säkert	pålitlig; pålitligt; solid; solvent; sund; sunt; övertygande
substantial	gediget; pålitlig; pålitligt; rättskaffens; solid; solitt; säkert	ansenlig; ansenligt; avsevärd; avsevärt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; betydlig; betydligt; enorm; enormt; fast; nämnesvärd; robust; stadig; stort; välgjord; välgjort; väsentligt
Other	Related Translations	Other Translations
durable		durabel
reliable		driftsäker; driftsäkert; helschysst; rekorderlig; vederhäftig; vederhäftigt
solid		enhällig; enhälligt; hållfast; kompakt
sound		knyst; loda; läte; nor; sond
substantial		stöddig; substantiell; väsentlig

Synonyms for "rättskaffens":

oförvitlig; klanderfri; hedersam; redbar; renhårig; hederlig; oklanderlig

Wiktionary Translations for rättskaffens:

rättskaffens

adjective

free from sin or guilt
- righteous → rättskaffens; rättfärdig

Cross Translation:

From	To	Via
• rättskaffens	→ righteous	↔ rechtschaffen — veraltend: anständig, ehrlich
• rättskaffens	→ honest; faithful; loyal; upright; staunch; true; trusty; straightforward; above-board; forthright; honourable	↔ honnête — Qui est conforme à la vertu, à la probité, à l’honneur.