Böter: translate Swedish

Summary

Swedish to English: more detail...

böter:
- monetary penalty; fine; penalty; ticket; receipts; notes of remittance; summons; remittance-notes
Wiktionary:
- böter → fine, amends, minutes, protocol, ticket

Swedish

Detailed Translations for böter from Swedish to English

böter (bötesstraff)
the monetary penalty; the fine
- monetary penalty [the ~] noun
- fine [the ~] noun
böter (vite)
the penalty; the fine; the ticket
- penalty [the ~] noun
- fine [the ~] noun
- ticket [the ~] noun
böter (stämning)
the receipts; the notes of remittance; the summons; the remittance-notes
- receipts [the ~] noun
- notes of remittance [the ~] noun
- summons [the ~] noun
- remittance-notes [the ~] noun
böter
the fine
- fine [the ~] noun

Noun	Related Translations	Other Translations
fine	böter; bötesstraff; vite
monetary penalty	böter; bötesstraff
notes of remittance	böter; stämning
penalty	böter; vite	påföljd; straff; straffskott; straffspark
receipts	böter; stämning	kvitton; recept
remittance-notes	böter; stämning
summons	böter; stämning	befallning; frammaningar; inkallande; kallelse; kungörelse; påminnelse; skriftligt frammana; tillkännagivande
ticket	böter; vite	avgift; biljett; biljettpris; etikett; inträdesbiljett; inträdestillstånd; kvitto; pass; passageraravgift; sticker; tillstånd; tågbiljett
Verb	Related Translations	Other Translations
fine		bötfälla
Other	Related Translations	Other Translations
fine		dagsböter; gentil; gentilt; pliktfälla; storstilad; strong
penalty		straffkast; straffpåföljd; straffslag
ticket		köbricka
Modifier	Related Translations	Other Translations
fine		delikat; fantastiskt; fint; härligt; i ordning; korrekt; subtil; subtilt; toppen; tunn; tunnt; underbar; underbart; utmärkt

Cross Translation:

From	To	Via
• böter	→ fine	↔ Buße — abstrakt, juristisch: rechtliche Sanktion gegenüber einer Verfehlung
• böter	→ fine	↔ Bußgeld — Geld, das als Strafe für ein Vergehen zahlen werden muss
• böter	→ fine	↔ Geldbuße — Sanktion für eine Ordnungswidrigkeit in Form einer Geldzahlung
• böter	→ fine	↔ Geldstrafe — Auflage zur Zahlung einer Geldsumme wegen eines Verstoßes gegen die Vorschriften oder gegen das Gesetz
• böter	→ amends	↔ amende — juri\|fr peine pécuniaire imposée par la justice.
• böter	→ minutes; protocol; fine; ticket	↔ procès-verbal — acte par lequel un gendarme,un policier, un garde champêtre, etc., constater une contravention, un délit.