Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: häl

Swedish and English Translation Search Results for häl

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. hal:
  2. HAL:
  3. hål:
  4. häl:
  5. Wiktionary:
English to Swedish:   more detail...
  1. HAL:

Swedish

Detailed Translations for häl from Swedish to English

hal:

hal

  1. hal
    slippery

Translation Matrix for hal:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
slippery elakt; falsk; falskt; frivol; frivolt; glatt; halt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt; slug; slugt
OtherRelated TranslationsOther Translations
slippery hal slipprig; slipprigt; slirig

Synonyms for "hal":


Wiktionary Translations for hal:

hal
adjective
  1. lacking friction, not rough
Cross Translation:
FromToVia
• hal → smooth ↔ glad — egaal, met geringe ruwheid, slipperig
• hal → glib; silky; suave; slippery as an eel ↔ aalglatt — übertragen, abwertend: durchtrieben, sehr gewandt, geschickt, kaum angreifbar, gerissen, schwer (mit Argumenten) zu packen, für alles eine Ausrede habend, mit Hilfe geschickter Rhetorik seine Interessen durchsetzen, raffiniert
• hal → slick; slippery ↔ aalglatt — von der oberflächlichen Beschaffenheit her wie eine Aalhaut; schleimig-glatt, schlüpfrig
• hal → slippery ↔ glatt — rutschig (aber nicht schmierig), z. B. durch Eis
• hal → slippery ↔ glissant — Sur quoi l’on glisse facilement.

HAL:

HAL

  1. HAL (Hardware Abstraction Layer)
    the hardware abstraction layer; the HAL
    – A thin layer of software provided by the hardware manufacturer that hides, or abstracts, hardware differences from higher layers of the operating system. By means of the filter provided by the HAL, different types of hardware look alike to the rest of the operating system. This enables the operating system to be portable from one hardware platform to another. The HAL also provides routines that enable a single device driver to support the same device on all platforms. 1

Translation Matrix for HAL:

NounRelated TranslationsOther Translations
HAL HAL; Hardware Abstraction Layer
hardware abstraction layer HAL; Hardware Abstraction Layer

hål:

hål [-ett] noun

  1. hål (gruvhål; grop; avgrund; gruvschakt)
    the mine; the pit
    • mine [the ~] noun
    • pit [the ~] noun
  2. hål (klyvning; urringning; vrå; )
    the gap; the cavity; the interstice; the cut-away; the opening; the hole; the crevice; the gash; the fissure; the cleft; the cranny; the saving
  3. hål (öppning; hålighet)
    the cavity; the hollow; the hole
  4. hål (läcka; läckage)
    the leakage; the leak; the hole; the puncture; the punch-mark
  5. hål (lekkage)
    the hole; the leak; the leakage
  6. hål (fack)
    the compartment; the cavity; the niche
  7. hål
    the perforation

Translation Matrix for hål:

NounRelated TranslationsOther Translations
cavity fack; hål; hålighet; klyvning; skreva; springe; urringning; vrå; öppning hålighet; hålrum; karies; niche; nisch; tandröta
cleft hål; hålighet; klyvning; skreva; springe; urringning; vrå avgrund; hål i kinden; klyfta; myntinkast; ravin; skreva; spricka; springa
compartment fack; hål avdelning; bås; fack; frysbox; frysfack; hålighet; hålrum; nisch
cranny hål; hålighet; klyvning; skreva; springe; urringning; vrå skreva; spricka; springa; vrå
crevice hål; hålighet; klyvning; skreva; springe; urringning; vrå skreva; spricka; springa; vrå
cut-away hål; hålighet; klyvning; skreva; springe; urringning; vrå
fissure hål; hålighet; klyvning; skreva; springe; urringning; vrå klyfta; myntinkast; ravin; skreva; spaltning; spricka; springa; vrå
gap hål; hålighet; klyvning; skreva; springe; urringning; vrå bräcka; gap; hiatus; lucka; myntinkast; spricka; springa; tillfällig; tomrum
gash hål; hålighet; klyvning; skreva; springe; urringning; vrå djup skåra; djupt sår; hack; hugg; inskuren; repa; skär; skåra; skåror
hole hål; hålighet; klyvning; lekkage; läcka; läckage; skreva; springe; urringning; vrå; öppning analöppning; anus; bo; håla; lya; mysrum; näste
hollow hål; hålighet; öppning fördjupning i sanddynerna; niche; sjunka i
interstice hål; hålighet; klyvning; skreva; springe; urringning; vrå
leak hål; lekkage; läcka; läckage läcka; läckage
leakage hål; lekkage; läcka; läckage läcka; läckage
mine avgrund; grop; gruvhål; gruvschakt; hål minskackt
niche fack; hål alkov; hålighet; hålrum; niche; nisch; skrymsle; vrå
opening hål; hålighet; klyvning; skreva; springe; urringning; vrå avslöjande; början; distributionsområde; hål i isen; låsa upp; skreva; spricka; springa; vrå; yppande; öppning
perforation hål perforation; perforering
pit avgrund; grop; gruvhål; gruvschakt; hål grop; kärna; minskackt
punch-mark hål; läcka; läckage
puncture hål; läcka; läckage punka; punktering
saving hål; hålighet; klyvning; skreva; springe; urringning; vrå förvaring; kostnadsreduktion; utgiftsminskning
VerbRelated TranslationsOther Translations
leak läcka
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
cleft kluven; kluvet; rämnat; splittrad; splittrat
hollow betydelselöst; härjad; innehållslös; innehållslöst; intetsägande; meningslös; meningslöst; stirrande; tomt; uthungrad; utmärglad
opening införande; införandet
OtherRelated TranslationsOther Translations
cavity ihålighet; kavern; kavitet; urgröpning; urtagning
compartment kupé; tågkupé
fissure fissur
gap glipa
hole gatt; glugg; ihålighet
hollow dov; dovt; ihålighet; svacka; urgröpning; urtagning
leak otäthet
leakage läckning
mine bergverk; gruva
opening inledande; upplåtande
pit gruva; schakt
saving besparande

Synonyms for "hål":


Wiktionary Translations for hål:

hål
noun
  1. portion of a game of golf
  2. lack of an electron
  3. weakness, flaw
  4. opening in a solid
  5. hollow in some surface
  6. soft area in a decayed tooth
  7. bowling: pattern with missing intermediate pins
verb
  1. create a hole for jewelry
Cross Translation:
FromToVia
• hål → hole ↔ Loch — Stelle in einer homogenen Masse, an der Substanz fehlt

häl:

häl [-en] noun

  1. häl
    the heel
  2. häl (klack)
    the heel; the list

Translation Matrix for häl:

NounRelated TranslationsOther Translations
heel häl; klack
list häl; klack arméregister; bord; förteckning; lista; medlemsregister; protokoll; resumé; sammandrag; uppteckning; översikt
VerbRelated TranslationsOther Translations
list ange; anteckna; lista; notera; räkna upp; sammanställa en lista; skriva ner; tala om
OtherRelated TranslationsOther Translations
heel fähund; klacka; krängning; schajas; sjajas

Synonyms for "häl":


Wiktionary Translations for häl:

häl
noun
  1. (anatomy) part of the foot
Cross Translation:
FromToVia
• häl → heel ↔ hiel — een enigszins uitstekend deel achteraan de voet
• häl → heel ↔ Ferse — hinterer Teil des Fußes
• häl → heel ↔ Hacke — (umgangssprachlich) Nord- und Mitteldeutschland: Ferse
• häl → heel ↔ talon — Partie de l’arrière du pied

Related Translations for häl



English

Detailed Translations for häl from English to Swedish

HAL:

HAL [the ~] noun

  1. the HAL (hardware abstraction layer)
    – A thin layer of software provided by the hardware manufacturer that hides, or abstracts, hardware differences from higher layers of the operating system. By means of the filter provided by the HAL, different types of hardware look alike to the rest of the operating system. This enables the operating system to be portable from one hardware platform to another. The HAL also provides routines that enable a single device driver to support the same device on all platforms. 1
    HAL; Hardware Abstraction Layer

Translation Matrix for HAL:

Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
HAL HAL; hardware abstraction layer
Hardware Abstraction Layer HAL; hardware abstraction layer

Related Definitions for "HAL":

  1. A thin layer of software provided by the hardware manufacturer that hides, or abstracts, hardware differences from higher layers of the operating system. By means of the filter provided by the HAL, different types of hardware look alike to the rest of the operating system. This enables the operating system to be portable from one hardware platform to another. The HAL also provides routines that enable a single device driver to support the same device on all platforms.1







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0882 seconds
Page rendered in 1.0 seconds