Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: klå upp

Swedish and English Translation Search Results for klå upp

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. klä upp:
  2. klå upp:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for klå upp from Swedish to English

klä upp:

klä upp verb (klär upp, klädde upp, klätt upp)

  1. klä upp
    to embellish; to beautify; to decorate; to garnish; to trim; to dress up; to doll up
    • embellish verb (embellishes, embellished, embellishing)
    • beautify verb (beautifys, beautified, beautifying)
    • decorate verb (decorates, decorated, decorating)
    • garnish verb (garnishes, garnished, garnishing)
    • trim verb (trims, trimmed, trimming)
    • dress up verb (dresss up, dressed up, dressing up)
    • doll up verb (dolls up, dolled up, dolling up)
  2. klä upp (klä; klä ut)
    to dress up; to doll up
    • dress up verb (dresss up, dressed up, dressing up)
    • doll up verb (dolls up, dolled up, dolling up)

Conjugations for klä upp:

presens
  1. klär upp
  2. klär upp
  3. klär upp
  4. klär upp
  5. klär upp
  6. klär upp
imperfekt
  1. klädde upp
  2. klädde upp
  3. klädde upp
  4. klädde upp
  5. klädde upp
  6. klädde upp
framtid 1
  1. kommer att klä upp
  2. kommer att klä upp
  3. kommer att klä upp
  4. kommer att klä upp
  5. kommer att klä upp
  6. kommer att klä upp
framtid 2
  1. skall klä upp
  2. skall klä upp
  3. skall klä upp
  4. skall klä upp
  5. skall klä upp
  6. skall klä upp
conditional
  1. skulle klä upp
  2. skulle klä upp
  3. skulle klä upp
  4. skulle klä upp
  5. skulle klä upp
  6. skulle klä upp
perfekt particip
  1. har klätt upp
  2. har klätt upp
  3. har klätt upp
  4. har klätt upp
  5. har klätt upp
  6. har klätt upp
imperfekt particip
  1. hade klätt upp
  2. hade klätt upp
  3. hade klätt upp
  4. hade klätt upp
  5. hade klätt upp
  6. hade klätt upp
blandad
  1. klä upp!
  3. klä upp!
  5. klädd upp
  6. kläande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for klä upp:

NounRelated TranslationsOther Translations
dress up klä upp sig
garnish garnering
trim brädd; kant; krage
VerbRelated TranslationsOther Translations
beautify klä upp dekorera; pryda; smycka; utsmycka
decorate klä upp dekorera; garnera; pryda; pynta; smycka; utsira; utsmycka
doll up klä; klä upp; klä ut polera; slipa av
dress up klä; klä upp; klä ut
embellish klä upp dekorera; pryda; smycka; utsmycka
garnish klä upp dekorera; garnera; pryda; utsira
trim klä upp avkorta; beskära; besätta; dekorera; förkorta; garnera; göra mindre; kanta; klippa av lite grann; klippa kort; klippa topparna; korta av; korta in; korta ner; pryda; pynta; raka; reducera; trimma; utsira
OtherRelated TranslationsOther Translations
beautify försköna
decorate ornera; sira
dress up kostymera; utstoffera
embellish försköna
garnish utstoffera
trim bräma; trim

klå upp:

klå upp verb (klår upp, klådde upp, klått upp)

  1. klå upp (slicka av; slicka)
    to lick; to fawn; to lick off
    • lick verb (licks, licked, licking)
    • fawn verb (fawns, fawned, fawning)
    • lick off verb (licks off, licked off, licking off)
  2. klå upp (spöa)
    to whip; to rack; to trounce; to lash; to beat up; to flog; to castigate; to whack; to drub
    • whip verb (whips, whipped, whipping)
    • rack verb (racks, racked, racking)
    • trounce verb (trounces, trounced, trouncing)
    • lash verb (lashes, lashed, lashing)
    • beat up verb (beats up, beated up, beating up)
    • flog verb (flogs, flogged, flogging to)
    • castigate verb (castigates, castigated, castigating)
    • whack verb (whacks, whacked, whacking)
    • drub verb (drubs, drubbed, drubbing)
  3. klå upp (spöa)
    to beat up; to knock about
    • beat up verb (beats up, beated up, beating up)
    • knock about verb (knocks about, knocked about, knocking about)
  4. klå upp (prygla)
    to thwack; to drub
    • thwack verb (thwacks, thwacked, thwacking)
    • drub verb (drubs, drubbed, drubbing)
    to cudgel
    – strike with a cudgel 1
    • cudgel verb (cudgels, cudgeled, cudgeling)
    to wallop
    – hit hard 1
    • wallop verb (wallops, walloped, walloping)
  5. klå upp (ge stryk; prygla; spöa upp)
    to wallop
    – hit hard 1
    • wallop verb (wallops, walloped, walloping)
    to cudgel
    – strike with a cudgel 1
    • cudgel verb (cudgels, cudgeled, cudgeling)
  6. klå upp
    to whip; to beat up
    • whip verb (whips, whipped, whipping)
    • beat up verb (beats up, beated up, beating up)

Conjugations for klå upp:

presens
  1. klår upp
  2. klår upp
  3. klår upp
  4. klår upp
  5. klår upp
  6. klår upp
imperfekt
  1. klådde upp
  2. klådde upp
  3. klådde upp
  4. klådde upp
  5. klådde upp
  6. klådde upp
framtid 1
  1. kommer att klå upp
  2. kommer att klå upp
  3. kommer att klå upp
  4. kommer att klå upp
  5. kommer att klå upp
  6. kommer att klå upp
framtid 2
  1. skall klå upp
  2. skall klå upp
  3. skall klå upp
  4. skall klå upp
  5. skall klå upp
  6. skall klå upp
conditional
  1. skulle klå upp
  2. skulle klå upp
  3. skulle klå upp
  4. skulle klå upp
  5. skulle klå upp
  6. skulle klå upp
perfekt particip
  1. har klått upp
  2. har klått upp
  3. har klått upp
  4. har klått upp
  5. har klått upp
  6. har klått upp
imperfekt particip
  1. hade klått upp
  2. hade klått upp
  3. hade klått upp
  4. hade klått upp
  5. hade klått upp
  6. hade klått upp
blandad
  1. klå upp!
  3. klå upp!
  5. klådd upp
  6. klåande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for klå upp:

NounRelated TranslationsOther Translations
cudgel knutpiska
fawn hjortkalv; rådjurskid
lash klippa till; piskrapp; snärt; ögonfrans
rack bagagehylla; diskställ; hylla; hållare; ställ; ställning
wallop duns; knuff; puff; slag; stöt; örfil
whip piska; spö
VerbRelated TranslationsOther Translations
beat up klå upp; spöa antasta; göra illa; klippa till; misshandla; ofreda; piska
castigate klå upp; spöa bestraffa; brännmärka; fördöma; förehålla; förmana; klandra; kritisera; peka ut; straffa; stämpla; tillrättavisa
cudgel ge stryk; klå upp; prygla; spöa upp
drub klå upp; prygla; spöa
fawn klå upp; slicka; slicka av
flog klå upp; spöa förslösa; slösa bort; ödsla
knock about klå upp; spöa driva omkring; flanera omkring; gå och driva omkring; gå omkring; gå runt; göra illa; klippa till; promenera runt; spatsera omkring; stryka omkring; ströva omkring; vara på vift
lash klå upp; spöa binda; fastsurra; knyta; piska; prygla; surra
lick klå upp; slicka; slicka av
lick off klå upp; slicka; slicka av
rack klå upp; spöa tänka efter
thwack klå upp; prygla
trounce klå upp; spöa
wallop ge stryk; klå upp; prygla; spöa upp
whack klå upp; spöa
whip klå upp; spöa piska
OtherRelated TranslationsOther Translations
cudgel påk
lash naja; piskrapp; snärt; snärta
lick slicka; slickning

Synonyms for "klå upp":


Wiktionary Translations for klå upp:

klå upp
verb
  1. to give a thrashing to
  2. To beat severely; thrash

External Machine Translations:

Related Translations for klå upp







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0725 seconds
Page rendered in 1.0 seconds