Summary
Swedish to English: more detail...
- best:
- bestå:
- Wiktionary:
English to Swedish: more detail...
- best:
- good:
-
well:
- brunn
- verkligen; ja; tjaa; jo; piggt; friskt; kry; i form; vid god hälsa; rosigt; i god form; välsituerat; rik; rikt; bemedlat; välsituerad; blomstrande; välmående
- jaja; kvälla; ljusgård; välla
-
Wiktionary:
- best → besegra
- best → bästa, bäste
- best → bäst
- best → hellre, bäst
- good → bra, godhet
- good → bra, god, gott, nyttig
- good → vara, gods, snäll, god, hederlig, fin, vänlig, bra, stark, klok, vettig, behjärtad, tapper
- well → väl, bra, genom
- well → frisk
- well → tja, nå, nåja, nämen, har man sett, öh, eh
- well → brunn, källa
- well → välla
- well → brunn, schakt, frisk, nåja, väl, bra, gott, fontän, springvatten, sund
Swedish
Detailed Translations for best from Swedish to English
best:
Translation Matrix for best:
Noun | Related Translations | Other Translations |
beast | djur; missformning; monsteraktig | |
brute | barbar; buse; ohyfsat kräk; ouppfostrad knöl; rå; råskinn; själlös; tuffing | |
monster | jätte; koloss; missformning; monster; monsteraktig | |
Other | Related Translations | Other Translations |
beast | best | |
brute | best | |
monster | best | monstrum; vidunder |
Synonyms for "best":
Wiktionary Translations for best:
best
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• best | → beast | ↔ Bestie — ein wildes und gefährliches Tier |
• best | → beast | ↔ Bestie — abwertend: schreckliche, grässliche Person |
• best | → beast | ↔ Biest — widerwärtiges Tier |
• best | → animal; beast | ↔ animal — zoologie|nocat=1 métazoaire ; être organisé, doué de sensibilité et de mouvement, et reproductible au sein de son espèce. |
• best | → beast; animal | ↔ bête — Tout animal autre que l’Homme. |
bestå:
Translation Matrix for bestå:
Synonyms for "bestå":
Wiktionary Translations for bestå:
bestå
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• bestå | → consist | ↔ bestaan — ~ uit samengesteld zijn uit bepaalde delen |
• bestå | → exist | ↔ bestaan — daadwerkelijk in het universum voorkomen |
• bestå | → pass; succeed | ↔ bestehen — transitiv: erfolgreich absolvieren |
• bestå | → consist | ↔ bestehen — bestehen aus, mit Dativ: ausschließlich enthalten |
• bestå | → exist | ↔ bestehen — intransitiv: existieren, erhalten bleiben |
• bestå | → last | ↔ dauern — gehoben: bestehen bleiben, beständig sein |
• bestå | → consist of; consist in | ↔ consister — constituer par certains éléments ; comporter ; comprendre. |
External Machine Translations:
Related Translations for best
English
Detailed Translations for best from English to Swedish
best:
Translation Matrix for best:
Noun | Related Translations | Other Translations |
- | topper | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
- | outdo; outflank; scoop; trump | |
Adjective | Related Translations | Other Translations |
- | better | |
Adverb | Related Translations | Other Translations |
- | better | |
Other | Related Translations | Other Translations |
bäst | best | |
ypperst | best; choicest; finest; most outstanding | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
vackraste | best; loveliest; most beautiful; nicest; prettiest |
Related Words for "best":
Synonyms for "best":
Antonyms for "best":
Related Definitions for "best":
Wiktionary Translations for best:
good:
Translation Matrix for good:
Related Words for "good":
Synonyms for "good":
Antonyms for "good":
Related Definitions for "good":
Wiktionary Translations for good:
good
Cross Translation:
noun
adjective
-
beneficial; worthwhile
-
favourable
-
effective
-
of people, competent or talented
- good → bra
-
pleasant; enjoyable
- good → bra
-
of food, having a particularly pleasant taste
-
healthful
-
of food, edible; not stale or rotten
- good → bra
-
useful for a particular purpose (it’s a good watch)
- good → bra
-
acting in the interest of good; ethical good intentions
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• good | → vara; gods | ↔ Gut — ökonomisch: etwas von Wert, auch als Mittel der Bedürfnisbefriedigung |
• good | → snäll; god | ↔ brav — lieb, gut, gehorsam (z.B. Ehemann, Kind, Hund) |
• good | → hederlig | ↔ brav — ehrlich, rechtschaffen, verlässlich, aufrichtig |
• good | → fin | ↔ fein — physisch: dünn, zart, feinkörnig |
• good | → snäll; vänlig | ↔ aimable — Qui mériter d’aimer. |
• good | → bra; god | ↔ bon — À trier |
• good | → stark | ↔ fort — Qui a de la force. |
• good | → klok; vettig | ↔ sage — Qui est prudent, circonspect, judicieux; qui a un sentiment juste des choses. (Sens général). |
• good | → behjärtad; tapper | ↔ vaillant — Qui a de la vaillance, qui est courageux. |
best form of well:
-
well (indeed)
-
well (indeed)
-
well
-
well (fit; healthy; in good health; thriving)
-
well (rosy cheeked; fighting fit; in good health; healthy; rosy cheeked & bushy tailed)
-
well (flourishing; prosperous; wealthy; thriving; rich; healthy; well-of; in good health)
välsituerat; rik; rikt; bemedlat; välsituerad-
välsituerat adj
-
rik adj
-
rikt adj
-
bemedlat adj
-
välsituerad adj
-
-
well (flourishing; prosperous; healthy; thriving; in good health)
-
well
-
well (gush)
-
well (light-court)
-
well (spring; gush)
Translation Matrix for well:
Related Words for "well":
Synonyms for "well":
Antonyms for "well":
Related Definitions for "well":
Wiktionary Translations for well:
well
Cross Translation:
adverb
-
accurately; competently
-
completely; fully
-
to a significant degree
- well → väl
-
in good health
- well → frisk
-
used to introduce a statement that may be contrary to expectations
-
to acknowledge a statement or situation
-
exclamation of surprise
- well → har man sett; nämen
-
used in conversation to fill space
-
to issue forth
- well → välla
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• well | → brunn | ↔ Brunnen — Tiefbauwerk zur Gewinnung von Grundwasser oder Uferfiltrat, manchmal, vor allem früher, auch Bauwerke zur Gewinnung von Quellwasser |
• well | → brunn | ↔ Brunnen — Entnahmestelle, oft mit Auffangbecken, zur Bereitstellung in der Nähe oder in der Ferne gewonnenen Wassers |
• well | → brunn | ↔ Brunnen — vor allem aus [2] entwickelten sich die Zierbrunnen, sie dienen auch der Regulierung des Mikroklimas oder Raumklimas |
• well | → schakt | ↔ Schacht — Bauwerk: hohler, meist senkrechter Raum |
• well | → frisk | ↔ gesund — frei von Krankheiten, sich wohlbefindend |
• well | → nåja | ↔ na ja — Ausdruck des Zweifels |
• well | → väl | ↔ wohl — veraltend: gut |
• well | → bra; väl; gott | ↔ bien — Marque un certain degré de perfection et d’utilité. |
• well | → brunn; fontän; springvatten | ↔ fontaine — Translations |
• well | → sund | ↔ sain — Qui est de bonne constitution, qui n’a pas de tares en son organisme. Qui n’est pas altéré, qui est en bon état. |
Best:
Translation Matrix for Best:
Noun | Related Translations | Other Translations |
- | C. H. Best; Charles Herbert Best |
Related Definitions for "Best":
External Machine Translations: