Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: fråntagande

Swedish and English Translation Search Results for fråntagande

Summary

Swedish to English: more detail...

frånta:
- deprive; oust; deprive of; remove
Wiktionary:
- fråntagande → deprivation, absence, lack, shortage, shortcoming, deficiency, defect, flaw, gap, want
- frånta → bereave
- frånta → defrock, displace, remove, office

Swedish

Detailed Translations for fråntagande from Swedish to English

frånta:

frånta verb (fråntar, fråntog, fråntagit)

frånta (beröva; ta av)
to deprive
- deprive verb (deprives, deprived, depriving)
frånta (utvisa; avsätta)
to oust; deprive of; to remove
- oust verb (ousts, ousted, ousting)
- deprive of verb
- remove verb (removes, removed, removing)

Conjugations for frånta:

presens

fråntar
fråntar
fråntar
fråntar
fråntar
fråntar

imperfekt

fråntog
fråntog
fråntog
fråntog
fråntog
fråntog

framtid 1

kommer att frånta
kommer att frånta
kommer att frånta
kommer att frånta
kommer att frånta
kommer att frånta

framtid 2

skall frånta
skall frånta
skall frånta
skall frånta
skall frånta
skall frånta

conditional

skulle frånta
skulle frånta
skulle frånta
skulle frånta
skulle frånta
skulle frånta

perfekt particip

har fråntagit
har fråntagit
har fråntagit
har fråntagit
har fråntagit
har fråntagit

imperfekt particip

hade fråntagit
hade fråntagit
hade fråntagit
hade fråntagit
hade fråntagit
hade fråntagit

blandad

frånta!
frånta!
fråntagen
fråntagande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for frånta:

Noun	Related Translations	Other Translations
remove		damma av
Verb	Related Translations	Other Translations
deprive	beröva; frånta; ta av	beröva; stjäla
deprive of	avsätta; frånta; utvisa
oust	avsätta; frånta; utvisa	kasta ut; stänga ur
remove	avsätta; frånta; utvisa	avgöra; avleda; avlägsna; avta; beskylla; bläma; damma av; demontera; flytta; flytta bort; förfalla; gå ner; jämna; leda bort; låta avrinna; minska; montera ner; plocka isär; rengöra; rensa ut; sjunka; ta bort; ta isär; tömma; uttappa
Other	Related Translations	Other Translations
deprive		fråntaga
deprive of		avhända
remove		bortföra; bortoperera; bortta; fjärma; undanröja

Synonyms for "frånta":

beröva; frånhända; avhända

Wiktionary Translations for frånta:

frånta

verb

To take away someone or something important or close
- bereave → beröva; frånta

Cross Translation:

From	To	Via
• frånta	→ defrock; displace; remove; office	↔ entheben — (transitiv) jemanden von einem Amt, Posten etc. entfernen

Wiktionary Translations for fråntagande:

Cross Translation:

From	To	Via
• fråntagande	→ deprivation; absence; lack; shortage; shortcoming; deficiency; defect; flaw; gap; want	↔ privation — perte, absence, manque d’un bien, d’un avantage qu’on avait, ou qu’on devait, qu’on pouvait avoir.