Lucka: translate Swedish

Summary

Swedish to English: more detail...

lucka:
- hiatus; lacuna; gap; blank; breach; void; hatch
Wiktionary:
- lucka → hatch, trapdoor
- lucka → counter, flap, scuttle, hatch, gap, glitch, snag

Swedish

Detailed Translations for lucka from Swedish to English

lucka (hiatus; gap)
the hiatus; the lacuna; the gap; the blank
- hiatus [the ~] noun
- lacuna [the ~] noun
- gap [the ~] noun
- blank [the ~] noun
lucka (brytning; bräcka; rämna; bräsch)
the breach
- breach [the ~] noun
lucka (tomrum; gap)
the lacuna; the hiatus; the void; the gap; the blank
- lacuna [the ~] noun
- hiatus [the ~] noun
- void [the ~] noun
- gap [the ~] noun
- blank [the ~] noun
lucka (serveringslucka; lucköppning; dörrhalva)
the hatch
– a movable barrier covering a hatchway ¹
- hatch [the ~] noun

Noun	Related Translations	Other Translations
blank	gap; hiatus; lucka; tomrum	blankett; tomhet
breach	brytning; bräcka; bräsch; lucka; rämna
gap	gap; hiatus; lucka; tomrum	bräcka; hål; hålighet; klyvning; myntinkast; skreva; spricka; springa; springe; tillfällig; urringning; vrå
hatch	dörrhalva; lucka; lucköppning; serveringslucka	rutat
hiatus	gap; hiatus; lucka; tomrum
lacuna	gap; hiatus; lucka; tomrum
void	gap; lucka; tomrum	tom plats; tomhet; tomrum; vakuum
Verb	Related Translations	Other Translations
hatch		kläcka
void		annullera
Adjective	Related Translations	Other Translations
blank		blank; blanko; blankt; blekt; enkel; enkelt; fri; fritt; färglöst; förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; innehållslös; innehållslöst; mållös; mållöst; oförblommerat; oskriven; oskrivet; osminkad; osminkat; tomt; urtvättad; urtvättat; uttryckslös; uttryckslöst; vit; vitt
void		ogiltig
Other	Related Translations	Other Translations
gap		glipa
hatch		skraffera
lacuna		lakun
void		renons

lucka

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• lucka	→ counter	↔ Counter — Fahrkartenschalter auf Flughäfen oder Bahnhöfen
• lucka	→ flap	↔ Klappe — Vorrichtung, die an einer Seite befestigt ist, bewegt werden kann und eine Öffnung verschließt
• lucka	→ scuttle; hatch	↔ Luke — eine klappbare Tür; eine verschließbare Öffnung
• lucka	→ gap	↔ Lücke — Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte
• lucka	→ counter	↔ Schalter — fachsprachlich: abgeteilter Raum zur Abfertigung des Publikums in einer Halle oder einem größeren Raum (z. B. Bahnhof, Bank oder Post)
• lucka	→ glitch; snag	↔ accroc — Déchirure faite dans un tissu par quelque chose de pointu ou qui accrocher.