Summary
Swedish to English: more detail...
- avskräckande:
- avskräcka:
-
Wiktionary:
- avskräckande → repulsive, deterrent, daunting
- avskräcka → dissuade
- avskräcka → scare, frighten off, deter, discourage
Swedish
Detailed Translations for avskräckande from Swedish to English
avskräckande:
-
avskräckande (förfärligt; förfärlig; spöklikt)
hideous; ghastly; ugly as sin; ugly as hell; horrible-
hideous adj
-
ghastly adj
-
ugly as sin adj
-
ugly as hell adj
-
horrible adj
-
Translation Matrix for avskräckande:
Adjective | Related Translations | Other Translations |
ghastly | avskräckande; förfärlig; förfärligt; spöklikt | fasansfull; gräsligt; hemsk; hemskt; ohyggligt; otäckt; ryslig; rysligt; skräckinjagande; vidrig; vidrigt |
hideous | avskräckande; förfärlig; förfärligt; spöklikt | fasansfull; fasansfullt; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; monstruöst |
horrible | avskräckande; förfärlig; förfärligt; spöklikt | fasansfull; fasansfullt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; gräsligt; hemsk; hemskt; horribelt; monstruöst; ohyggligt; otäckt; ryslig; rysligt; vidrig; vidrigt |
Other | Related Translations | Other Translations |
ghastly | likblek | |
hideous | anskrämlig | |
horrible | gruvlig; hisklig; hiskligt | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
ugly as hell | avskräckande; förfärlig; förfärligt; spöklikt | ful som stryk; fult som stryk |
ugly as sin | avskräckande; förfärlig; förfärligt; spöklikt | ful som stryk; fult som stryk |
Wiktionary Translations for avskräckande:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• avskräckande | → repulsive; deterrent; daunting | ↔ abschreckend — etwas, das jemanden (oder etwas) fernhalten soll, indem es erschreckend wirkt |
avskräckande form of avskräcka:
-
avskräcka
Conjugations for avskräcka:
presens
- avskräcker
- avskräcker
- avskräcker
- avskräcker
- avskräcker
- avskräcker
imperfekt
- avskräckte
- avskräckte
- avskräckte
- avskräckte
- avskräckte
- avskräckte
framtid 1
- kommer att avskräcka
- kommer att avskräcka
- kommer att avskräcka
- kommer att avskräcka
- kommer att avskräcka
- kommer att avskräcka
framtid 2
- skall avskräcka
- skall avskräcka
- skall avskräcka
- skall avskräcka
- skall avskräcka
- skall avskräcka
conditional
- skulle avskräcka
- skulle avskräcka
- skulle avskräcka
- skulle avskräcka
- skulle avskräcka
- skulle avskräcka
perfekt particip
- har avskräckt
- har avskräckt
- har avskräckt
- har avskräckt
- har avskräckt
- har avskräckt
imperfekt particip
- hade avskräckt
- hade avskräckt
- hade avskräckt
- hade avskräckt
- hade avskräckt
- hade avskräckt
blandad
- avskräck!
- avskräck!
- avskräckt
- avskräckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
-
avskräcka
Translation Matrix for avskräcka:
Verb | Related Translations | Other Translations |
deter | avskräcka | avhålla; dekouragera; fördröja; stoppa; tveka; tänka över; uppehålla |
frighten away | avskräcka | |
frighten off | avskräcka | |
intimidate | hota; injaga fruktan i; mobba; skrämma; terrorisera | |
scare off | avskräcka | |
Other | Related Translations | Other Translations |
intimidate | avskräcka |
Wiktionary Translations for avskräcka:
avskräcka
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• avskräcka | → scare; frighten off; deter | ↔ abschrecken — Angst oder Zweifel erzeugen und jemanden damit fernhalten |
• avskräcka | → discourage | ↔ décourager — Dépourvoir de courage |