Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate bekräftat

Translate bekräftat from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. bekräftat:
  2. bekräfta:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for bekräftat from Swedish to English

bekräftat:

bekräftat adj

  1. bekräftat (förstärkt; underbyggt; bekräftad)
    underpinned; thorough; exhaustive

Translation Matrix for bekräftat:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
exhaustive bekräftad; bekräftat; förstärkt; underbyggt basal; detaljerat; essentiellt; exakt; fundamental; genomarbetad; genomarbetat; långvarig; långvarigt; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precist
thorough bekräftad; bekräftat; förstärkt; underbyggt basal; djup; djupt; duktig; duktigt; essentiellt; fundamental; förträfflig; förträffligt; grundlig; grundligt; kunnig; kunnigt; noggran; noggrann; noggrant; perfekt; skickligt; sorgfälligt
OtherRelated TranslationsOther Translations
exhaustive genomgripande
thorough fullödig; fullödigt; genomgripande
ModifierRelated TranslationsOther Translations
underpinned bekräftad; bekräftat; förstärkt; underbyggt

bekräfta:

bekräfta verb (bekräftar, bekräftade, bekräftat)

  1. bekräfta
    to certify; to authenticate; to notice; to confirm; to ratify; to assent; to uphold; to signal
    • certify verb (certifies, certified, certifying)
    • authenticate verb (authenticates, authenticated, authenticating)
    • notice verb (notices, noticed, noticing)
    • confirm verb (confirms, confirmed, confirming)
    • ratify verb (ratifies, ratified, ratifying)
    • assent verb (assents, assented, assenting)
    • uphold verb (upholds, upheld, upholding)
    • signal verb (signals, signalled, signalling)
  2. bekräfta
    to confirm
    – To acknowledge an action or the value of some data (e.g. password) by definite assurance. 1
    • confirm verb (confirms, confirmed, confirming)
  3. bekräfta (ratificera; besegla)
    to confirm; to validate; to ratify; to support; to uphold; to bear out; to seal
    • confirm verb (confirms, confirmed, confirming)
    • validate verb (validates, validated, validating)
    • ratify verb (ratifies, ratified, ratifying)
    • support verb (supports, supported, supporting)
    • uphold verb (upholds, upheld, upholding)
    • bear out verb (bears out, bearing out)
    • seal verb (seals, sealed, sealing)
  4. bekräfta (ge stöd åt; stå för; bestyrka)
    take the view; be of the opinion; to support

Conjugations for bekräfta:

presens
  1. bekräftar
  2. bekräftar
  3. bekräftar
  4. bekräftar
  5. bekräftar
  6. bekräftar
imperfekt
  1. bekräftade
  2. bekräftade
  3. bekräftade
  4. bekräftade
  5. bekräftade
  6. bekräftade
framtid 1
  1. kommer att bekräfta
  2. kommer att bekräfta
  3. kommer att bekräfta
  4. kommer att bekräfta
  5. kommer att bekräfta
  6. kommer att bekräfta
framtid 2
  1. skall bekräfta
  2. skall bekräfta
  3. skall bekräfta
  4. skall bekräfta
  5. skall bekräfta
  6. skall bekräfta
conditional
  1. skulle bekräfta
  2. skulle bekräfta
  3. skulle bekräfta
  4. skulle bekräfta
  5. skulle bekräfta
  6. skulle bekräfta
perfekt particip
  1. har bekräftat
  2. har bekräftat
  3. har bekräftat
  4. har bekräftat
  5. har bekräftat
  6. har bekräftat
imperfekt particip
  1. hade bekräftat
  2. hade bekräftat
  3. hade bekräftat
  4. hade bekräftat
  5. hade bekräftat
  6. hade bekräftat
blandad
  1. bekräfta!
  3. bekräfta!
  5. bekräftad
  6. bekräftande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for bekräfta:

NounRelated TranslationsOther Translations
assent bifall; godkännande
notice avsked; hyresuppsägning; kungörelse; något som är uppmärksammat; tillkännagivande; uppklarning; upplysning; uppsägning; uppsägningsnotis
seal försegling; garanti; kontrollstämpel; normalmått; sigillstamp; stämpel; säkerhetsbevis; säl
signal ljudsignal; ringning; signal; tecken; tonsignal
support assistans; bistånd; favör; hjälp; hänga på; kaross; medverkan; motivation; sokkel; stativ; strävpelare; stöd; stödbalk; support; tjänst; underhåll; underhållande; understöd; uppbackning; uppmuntran; vara fäst vid
VerbRelated TranslationsOther Translations
assent bekräfta
authenticate bekräfta
be of the opinion bekräfta; bestyrka; ge stöd åt; stå för anse; finna; mena; tycka
bear out bekräfta; besegla; ratificera
certify bekräfta
confirm bekräfta; besegla; ratificera auktorisera; befullmäktiga; bejaka; bemyndiga; besanna; godkänna; häfta ihop; intyga; samtycka till; sätta fast
notice bekräfta ana; bli medveten om; förstå; hitta; hålla isär; känna; lägga märke till; märka; notera; observera; se; skåda; uppfatta; uppmärksamma
ratify bekräfta; besegla; ratificera godkänna; sanktionera
seal bekräfta; besegla; ratificera försegla; isolera; plombera; plugga igen; stoppa igen; stämpla; tamponera; täta
signal bekräfta dra uppmärksamhet till; indikera; lägga märke till; märka; observera; peka ut; slå en signal; uppmärksamma; visa ut
support bekräfta; besegla; bestyrka; ge stöd åt; ratificera; stå för aktivera; backa; backa upp; bistå; bära; finansiera; hjälpa; hjälpa någon finansiellt; hålla med; hålla vid makt; proppa; stimulera; stöda; stödja; stödja ekonomiskt; stötta; underhålla; understödja; understötta; uppehålla; upprätthålla; vidmakthålla
take the view bekräfta; bestyrka; ge stöd åt; stå för
uphold bekräfta; besegla; ratificera gälla; hålla stånd; hålla vid; stå fast; stå kvar
validate bekräfta; besegla; ratificera auktorisera; befullmäktiga; bemyndiga; godkänna; lagfästa; sanktionera; stadfästa; validera; verifiera
OtherRelated TranslationsOther Translations
assent bejakande
certify attestera
confirm konfirmera
notice avi; beakta; förmärka; märkas; notis; uppsägningstid; varsebli; varsna
seal förslutning
support främjande; försörja; livnära; medhåll; tillstyrka; underbygga; uppbacka
uphold förfäkta

Synonyms for "bekräfta":


Wiktionary Translations for bekräfta:

bekräfta
verb
  1. To confirm or support with additional evidence
  2. to assure
  3. to confer the confirmation
  4. to strengthen
  5. to concede as true
  6. give formal consent to
  7. check the validity of
Cross Translation:
FromToVia
• bekräfta → confirm; authenticate ↔ bestätigen — den Wahrheitsgehalt einer Aussage oder eines Sachverhalts bejahen oder zumindest erhärten
• bekräfta → confirm; corroborate; acknowledge; affirm; establish; uphold ↔ confirmer — Faire persister quelqu’un dans une opinion, dans une résolution, l’affermir dans cette opinion, dans cette résolution.
• bekräfta → corroborate ↔ corroborer — (figuré) fortifier.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1086 seconds
Page rendered in 1.0 seconds