Swedish
Detailed Translations for brinner from Swedish to English
brinner form of brinna:
-
brinna (bränna)
-
brinna (laga; blossa; stå i ljusan låga)
-
brinna (tutta eld)
Conjugations for brinna:
presens
- brinner
- brinner
- brinner
- brinner
- brinner
- brinner
imperfekt
- brann
- brann
- brann
- brann
- brann
- brann
framtid 1
- kommer att brinna
- kommer att brinna
- kommer att brinna
- kommer att brinna
- kommer att brinna
- kommer att brinna
framtid 2
- skall brinna
- skall brinna
- skall brinna
- skall brinna
- skall brinna
- skall brinna
conditional
- skulle brinna
- skulle brinna
- skulle brinna
- skulle brinna
- skulle brinna
- skulle brinna
perfekt particip
- har brunnit
- har brunnit
- har brunnit
- har brunnit
- har brunnit
- har brunnit
imperfekt particip
- hade brunnit
- hade brunnit
- hade brunnit
- hade brunnit
- hade brunnit
- hade brunnit
blandad
- brinn!
- brinn!
- brunnen
- brinnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for brinna:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| blaze | brand; eld; eldsvåda; flammor | |
| burn | brännskada; brännsår; skåldsår; skållsår | |
| flare up | brusa upp; uppflammning | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| blaze | blossa; brinna; laga; stå i ljusan låga | dominera sällskapet; flamma; lysa; låga; skina; stråla |
| burn | brinna; bränna | brinna ner; brinna ut; bränna; bränna fast; brännas; brännmärka; sveda |
| burn loose | brinna; tutta eld | brinna ner; brinna ut; bränna loss |
| catch fire | brinna; tutta eld | |
| flame | blossa; brinna; laga; stå i ljusan låga | flamma; låga |
| flare up | brinna; tutta eld | brinna ner; brinna ut; brusa upp; fladdra; flamma upp; flämta; slå ut i låga; stiga upp |
| ignite | brinna; tutta eld | tända |
| inflame | brinna; tutta eld | bli upphetsad; inflammera; tända |
| take fire | brinna; tutta eld | brinna ner; brinna ut |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| blaze | gass; pråla | |
| burn | basuna; förbrinna | |
| flame | flambera | |
| ignite | antända |
Wiktionary Translations for brinna:
brinna
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • brinna | → burn | ↔ brennen — intransitiv, (ugs.:) für jemanden/etwas eine Zuneigung empfinden |
| • brinna | → burn | ↔ brennen — intransitiv, in Flammen stehen, dem Feuer ausgesetzt sein |
| • brinna | → shine | ↔ brennen — Licht brennt: eine künstliche Lichtquelle ist in Betrieb |
| • brinna | → burn | ↔ brennen — intransitiv: brennbar sein |