Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate förekommande

Translate förekommande from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

förekommande:
- amiable; benign; affable; friendly; taking; bland; obliging
förekomma:
- occur
Wiktionary:
- förekomma → occur
- förekomma → avoid

Swedish

Detailed Translations for förekommande from Swedish to English

förekommande:

förekommande adj

förekommande (förbindlig; vänligt; förekommandet; förbindligt; vänlig; tillgängligt; älskvärt)
amiable; benign; affable; friendly; taking; bland
- amiable adj
- benign adj
- affable adj
- friendly adj
- taking adj
- bland adj
förekommande (tillmötesgående; förbindligt; tjänstvilligt)
obliging
- obliging adj

Translation Matrix for förekommande:

Noun	Related Translations	Other Translations
taking		amputera; anhållning; arrestering; gripande; gripning; tillfångatagande
Adjective	Related Translations	Other Translations
affable	förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; tillgängligt; vänlig; vänligt; älskvärt
amiable	förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; tillgängligt; vänlig; vänligt; älskvärt	tjusig; tjusigt; vänligt; älskvärd; älskvärt
benign	förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; tillgängligt; vänlig; vänligt; älskvärt
bland	förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; tillgängligt; vänlig; vänligt; älskvärt	behaglig; behagligt; black; blackt; blekt; förbindlig; förbindligt; karaktärslös; karaktärslöst; mjäkigt; ryggradslöst; saltfri; saltfritt; stillös; stillöst; svag; svagt; utan karaktär; ynklig; ynkligt; älskvärt
friendly	förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; tillgängligt; vänlig; vänligt; älskvärt	jovialt; lugnt; milt; tjusig; tjusigt; välvillig; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt; älskvärd; älskvärt
obliging	förbindligt; förekommande; tillmötesgående; tjänstvilligt	artig; artigt; behjälplig; beredvilligt; böjligt; eftergiven; eftergivet; flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt; förbindande; hjälpsam; hjälpsamt; smidig; smidigt; tjänstvillig; tjänstvilligt; villig; villigt; väluppfostrat; vänlig; vänligt
taking	förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; tillgängligt; vänlig; vänligt; älskvärt
Other	Related Translations	Other Translations
affable		urban; urbant
benign		benign; godartad
bland		lismande
friendly		gunstig; gunstigt; kamratlig; kollegial; kollegialt
obliging		tjänstaktig

förekomma:

förekomma verb (förekommer, förekom, förekommit)

förekomma (uppträda; finnas)
to occur
- occur verb (occurs, occured, occuring)

Conjugations for förekomma:

presens

förekommer
förekommer
förekommer
förekommer
förekommer
förekommer

imperfekt

förekom
förekom
förekom
förekom
förekom
förekom

framtid 1

kommer att förekomma
kommer att förekomma
kommer att förekomma
kommer att förekomma
kommer att förekomma
kommer att förekomma

framtid 2

skall förekomma
skall förekomma
skall förekomma
skall förekomma
skall förekomma
skall förekomma

conditional

skulle förekomma
skulle förekomma
skulle förekomma
skulle förekomma
skulle förekomma
skulle förekomma

perfekt particip

har förekommit
har förekommit
har förekommit
har förekommit
har förekommit
har förekommit

imperfekt particip

hade förekommit
hade förekommit
hade förekommit
hade förekommit
hade förekommit
hade förekommit

blandad

förekomm!
förekomm!
förekommen
förekommande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förekomma:

Verb	Related Translations	Other Translations
occur	finnas; förekomma; uppträda	framträda; hända; inträffa; komma fram; ske; synas; uppkomma; uppstå
Other	Related Translations	Other Translations
occur		tima

Synonyms for "förekomma":

florera; existera; finnas; inträffa; ske; ga rum

Wiktionary Translations for förekomma:

förekomma

verb

to be present or found
- occur → förekomma

Cross Translation:

From	To	Via
• förekomma	→ avoid	↔ vermeiden — etwas wenn möglich nicht tun; so handeln, dass etwas möglichst nicht passiert

Related Translations for förekommande

ofta förekommande