Summary
Swedish to English: more detail...
-
förklara:
- say; expound; describe; depict; define; report; tell; recount; cover; explain; clarify; elaborate; work out; draw up; compute; assert; contend; demonstrate; declare; express; announce; impart; state; communicate; intimate; inform; make one's opinion known; paraphrase; make explicit; make clear; brighten; clear up; enlighten
-
Wiktionary:
- förklara → explain, elucidate, state
- förklara → declaration
- förklara → pronounce, profess, state, declare, clarify, explain, announce, explicate, rule, adjudge, develop, reveal, grow, account for, elucidate, give an accounting for, illustrious, illustrate, interpret, play the part, play the role, perform
Swedish
Detailed Translations for förklarat from Swedish to English
förklara:
-
förklara (berätta; återberätta; skildra; beskriva; rapportera)
-
förklara
-
förklara
-
förklara (utarbeta)
-
förklara (demonstera; visa)
-
förklara (betyga; tillkännagiva)
-
förklara (göra sin åsikt hörd)
-
förklara (parafrasera; översätta)
to paraphrase -
förklara (klargöra; göra tydligt)
-
förklara (klarna upp; upplysa; klarna; ljusna)
Conjugations for förklara:
presens
- förklarar
- förklarar
- förklarar
- förklarar
- förklarar
- förklarar
imperfekt
- förklarade
- förklarade
- förklarade
- förklarade
- förklarade
- förklarade
framtid 1
- kommer att förklara
- kommer att förklara
- kommer att förklara
- kommer att förklara
- kommer att förklara
- kommer att förklara
framtid 2
- skall förklara
- skall förklara
- skall förklara
- skall förklara
- skall förklara
- skall förklara
conditional
- skulle förklara
- skulle förklara
- skulle förklara
- skulle förklara
- skulle förklara
- skulle förklara
perfekt particip
- har förklarat
- har förklarat
- har förklarat
- har förklarat
- har förklarat
- har förklarat
imperfekt particip
- hade förklarat
- hade förklarat
- hade förklarat
- hade förklarat
- hade förklarat
- hade förklarat
blandad
- förklara!
- förklara!
- förklarad
- förklarande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for förklara:
Synonyms for "förklara":
Wiktionary Translations for förklara:
förklara
Cross Translation:
verb
-
excuse
-
report
-
make clear
-
-
-
act or process of declaring
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• förklara | → pronounce; profess; state; declare | ↔ verklaren — een officieel standpunt uitspreken |
• förklara | → clarify; explain | ↔ verklaren — duidelijk maken |
• förklara | → explain | ↔ erklären — (transitiv) jemandem etwas lehrend beschreiben, erläutern, verlautbaren; auf eine Ursache zurückführen |
• förklara | → declare; announce; state | ↔ erklären — (transitiv) etwas (offiziell) verkünden |
• förklara | → explain | ↔ erläutern — etwas lehrend umschreiben |
• förklara | → explicate | ↔ explizieren — (transitiv) gehoben: jemandem etwas (beispielsweise eine These, Begriff oder Angelegenheit) erklären, näher erläutern |
• förklara | → declare; state; profess; pronounce; rule; adjudge | ↔ déclarer — Faire connaître d’une façon manifeste. |
• förklara | → develop; reveal; grow | ↔ développer — dégager une chose de ce qui l’envelopper. |
• förklara | → explain; clarify; account for; elucidate; explicate; give an accounting for | ↔ expliquer — rendre clair. |
• förklara | → illustrious; illustrate | ↔ illustrer — rendre illustre. |
• förklara | → interpret; play the part; play the role; perform | ↔ interpréter — désuet|fr traduire d’une langue en une autre. |
External Machine Translations: