Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate fortsatt

Translate fortsatt from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. fortsatt:
  2. fortsätta:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for fortsatt from Swedish to English

fortsatt:

fortsatt adj

  1. fortsatt (ständig; ständigt; oavbrutet)
    persisted; continued

Translation Matrix for fortsatt:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
continued fortsatt; oavbrutet; ständig; ständigt pågående
ModifierRelated TranslationsOther Translations
persisted fortsatt; oavbrutet; ständig; ständigt

fortsätta:

fortsätta verb (fortsätter, fortsatte, fortsatt)

  1. fortsätta (gå vidare med; slutföra; fortgå)
    to continue; to proceed; to pursue the subject; to go through with it; to persist; to carry on; hold on; to go on; to keep on; to keep up; to move on; to let last; to get on
    • continue verb (continues, continued, continuing)
    • proceed verb (proceeds, proceeded, proceeding)
    • pursue the subject verb (pursues the subject, pursued the subject, pursuing the subject)
    • go through with it verb (goes through with it, went through with it, going through with it)
    • persist verb (persists, persisted, persisting)
    • carry on verb (carry on, carried on, carrying on)
    • hold on verb
    • go on verb (goes on, went on, going on)
    • keep on verb (keeps on, kept on, keeping on)
    • keep up verb (keeps up, kept up, keeping up)
    • move on verb (moves on, moved on, moving on)
    • let last verb (lets last, let last, letting last)
    • get on verb (gets on, got on, getting on)
  2. fortsätta
    to continue; to go on
    • continue verb (continues, continued, continuing)
    • go on verb (goes on, went on, going on)
  3. fortsätta
    to bolt
    • bolt verb (bolts, bolted, bolting)
  4. fortsätta
    to thaw
    – In I/O operations, to allow execution of a thread. 1
    • thaw verb (thaws, thawed, thawing)
  5. fortsätta
    the Unhold
    – A feature that allows the user to resume a temporarily suspended phone call. 1
  6. fortsätta (fungera; arbeta)
    to operate; to proceed; to work
    • operate verb (operates, operated, operating)
    • proceed verb (proceeds, proceeded, proceeding)
    • work verb (works, worked, working)
  7. fortsätta (ta det längre)
    take it further; to continue; to go on
  8. fortsätta (förlänga; bibehålla)
    to prolong; to lengthen; to continue
    • prolong verb (prolongs, prolonged, prolonging)
    • lengthen verb (lengthens, lengthened, lengthening)
    • continue verb (continues, continued, continuing)
  9. fortsätta (gå vidare)
    to go on
    • go on verb (goes on, went on, going on)
  10. fortsätta (arbeta vidare)
    to work on; to continue
    • work on verb (works on, worked on, working on)
    • continue verb (continues, continued, continuing)
  11. fortsätta (gå vidare; tränga på; köra vidare)
    to push on
    • push on verb (pushes on, pushed on, pushing on)

Conjugations for fortsätta:

presens
  1. fortsätter
  2. fortsätter
  3. fortsätter
  4. fortsätter
  5. fortsätter
  6. fortsätter
imperfekt
  1. fortsatte
  2. fortsatte
  3. fortsatte
  4. fortsatte
  5. fortsatte
  6. fortsatte
framtid 1
  1. kommer att fortsätta
  2. kommer att fortsätta
  3. kommer att fortsätta
  4. kommer att fortsätta
  5. kommer att fortsätta
  6. kommer att fortsätta
framtid 2
  1. skall fortsätta
  2. skall fortsätta
  3. skall fortsätta
  4. skall fortsätta
  5. skall fortsätta
  6. skall fortsätta
conditional
  1. skulle fortsätta
  2. skulle fortsätta
  3. skulle fortsätta
  4. skulle fortsätta
  5. skulle fortsätta
  6. skulle fortsätta
perfekt particip
  1. har fortsatt
  2. har fortsatt
  3. har fortsatt
  4. har fortsatt
  5. har fortsatt
  6. har fortsatt
imperfekt particip
  1. hade fortsatt
  2. hade fortsatt
  3. hade fortsatt
  4. hade fortsatt
  5. hade fortsatt
  6. hade fortsatt
blandad
  1. fortsätt!
  3. fortsätt!
  5. fortsatt
  6. fortsättende
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for fortsätta:

NounRelated TranslationsOther Translations
Unhold fortsätta
bolt blixt; bult; lås; regel; stor skruv; stor spik; åskvigg
keep up hålla uppe
operate uppviglad
thaw avspänning; politiskt töväder; tö; töväder
work arbete; ativitet; jobb; syssla; uppgift; uppviglad
VerbRelated TranslationsOther Translations
bolt fortsätta fästa med bultar; regla
carry on fortgå; fortsätta; gå vidare med; slutföra
continue arbeta vidare; bibehålla; fortgå; fortsätta; förlänga; gå vidare med; slutföra; ta det längre bestå; fortgå; permanenta; pågå
get on fortgå; fortsätta; gå vidare med; slutföra dra; fara åt helvete; försvinna; komma vidare; komma överens; stick
go on fortgå; fortsätta; gå vidare; gå vidare med; slutföra; ta det längre dra ihop sig; kontrahera
go through with it fortgå; fortsätta; gå vidare med; slutföra
hold on fortgå; fortsätta; gå vidare med; slutföra framhärda; förbli fäst vid; hålla fast vid; hålla ut; vara ihärdig
keep on fortgå; fortsätta; gå vidare med; slutföra fortsätta att; framhärda; gnata; hålla ut; insistera; tjata; vara ihärdig; vara jobbig
keep up fortgå; fortsätta; gå vidare med; slutföra bevara; framhärda; hålla fram; hålla upp; hålla ut; hålla vid makt; underhålla; uppehålla; upprätthålla; vara ihärdig; vidmakthålla
lengthen bibehålla; fortsätta; förlänga förlängas
let last fortgå; fortsätta; gå vidare med; slutföra
move on fortgå; fortsätta; gå vidare med; slutföra dra; driva framåt; fara åt helvete; framdriva; försvinna; stick; åka vidare
operate arbeta; fortsätta; fungera driva; köra; servera
persist fortgå; fortsätta; gå vidare med; slutföra bära; fasthålla vid; fortgå; framhärda; förbli ståndaktig; hålla ut; insistera; pågå; stå ut med; uthärda; vara ihärdig
proceed arbeta; fortgå; fortsätta; fungera; gå vidare med; slutföra
prolong bibehålla; fortsätta; förlänga förlänga; sträcka ut
pursue the subject fortgå; fortsätta; gå vidare med; slutföra
push on fortsätta; gå vidare; köra vidare; tränga på gå på; knuffa vidare; pussa; pussa på; påskynda; skjuta på; tränga framåt; tränga på
take it further fortsätta; ta det längre
thaw fortsätta avfrosta; sluta frysa; töa
work arbeta; fortsätta; fungera arbeta; arbeta som städhjälp; städa
work on arbeta vidare; fortsätta behandla
OtherRelated TranslationsOther Translations
bolt durka; rigel; sjappa
carry on bedriva; idka
continue fortbestå; fortfara; fortlöpa; fortvara
go on fortfara; traggla
lengthen skarva
operate operera
proceed bege; förfara; utgå
prolong prolongera
push on gåpåig
thaw blidväder; tina; upptina
work bearbeta; bestyr; göromål; jobba; knog; lirka; sjåa; tjänstgöring; värv

Synonyms for "fortsätta":


Wiktionary Translations for fortsätta:

fortsätta
verb
  1. to continue
  2. intransitive: resume
  3. transitive: proceed
  4. To continue or proceed as before
  5. start something again that has been stopped or paused
Cross Translation:
FromToVia
• fortsätta → go on ↔ doorgaan — niet stoppen
• fortsätta → continue ↔ continueren — voortzetten
• fortsätta → continue ↔ fortfahren — einen Vorgang, eine Tätigkeit, einen Prozess nach einer Unterbrechung wieder beginnen
• fortsätta → carry on; continue ↔ fortgehen — ohne Unterbrechung verlaufen
• fortsätta → continue ↔ fortsetzen — etw. Begonnenes weiterführen, weiterverfolgen
• fortsätta → continue; go on; proceed with; maintain; sustain; endure; keep on; last; persist; wear; keep ↔ continuer — poursuivre ce qui commencer.
• fortsätta → continue ↔ poursuivre — Continuer

Related Translations for fortsatt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0458 seconds
Page rendered in 1.0 seconds