Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate fyllt

Translate fyllt from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. fyllt:
  2. fylla:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for fyllt from Swedish to English

fyllt:

fyllt adj

  1. fyllt (laddat; fylld)
    charged; laden; filled
  2. fyllt (fullproppad; fullt; stoppad; )
    filled; filled out; stuffed; full

Translation Matrix for fyllt:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
charged fylld; fyllt; laddat laddad; laddat
filled fullproppad; fullproppat; fullt; fylld; fyllt; laddat; packad; packat; proppat; proppmätt; stoppad; stoppat; uppstoppat; utfylld
laden fylld; fyllt; laddat laddad; laddat; lastad; lastat; nedtyngt
stuffed fullproppad; fullproppat; fullt; fyllt; packad; packat; proppat; proppmätt; stoppad; stoppat; uppstoppat; utfylld fullstoppat; fullt; mätt; mättad; nöjd; proppad; proppat
OtherRelated TranslationsOther Translations
stuffed knökfull
ModifierRelated TranslationsOther Translations
filled out fullproppad; fullproppat; fullt; fyllt; packad; packat; proppat; proppmätt; stoppad; stoppat; uppstoppat; utfylld
full fullproppad; fullproppat; fullt; fyllt; packad; packat; proppat; proppmätt; stoppad; stoppat; uppstoppat; utfylld full; fullsatt; fullt; klangfull; klangfullt; klangrikt; komplett; mätt; mättad; nöjd; packat; sonor; överfull; överfullt

fyllt form of fylla:

fylla verb (fyller, fyllde, fyllt)

  1. fylla (hälla full)
    to fill in; to inflate; to fill
    • fill in verb (fills in, filled in, filling in)
    • inflate verb (inflates, inflated, inflating)
    • fill verb (fills, filled, filling)
  2. fylla (uppfylla; plombera; utfylla)
    to fill
    • fill verb (fills, filled, filling)
  3. fylla
    to fill; pump full
  4. fylla
    to fill up; to fill
    • fill up verb (fills up, filled up, filling up)
    • fill verb (fills, filled, filling)
  5. fylla (slå igen; smälla igen)
    to fill up; to fill in
    • fill up verb (fills up, filled up, filling up)
    • fill in verb (fills in, filled in, filling in)
  6. fylla (stoppa; laga)
    to darn; to fill up; to mend
    • darn verb (darns, darned, darning)
    • fill up verb (fills up, filled up, filling up)
    • mend verb (mends, mended, mending)
  7. fylla (stoppa; proppa; späcka)
    to stuff
    • stuff verb (stuffs, stuffed, stuffing)
  8. fylla (fylla upp)
    to fill in; to fill up; to fill
    • fill in verb (fills in, filled in, filling in)
    • fill up verb (fills up, filled up, filling up)
    • fill verb (fills, filled, filling)

Conjugations for fylla:

presens
  1. fyller
  2. fyller
  3. fyller
  4. fyller
  5. fyller
  6. fyller
imperfekt
  1. fyllde
  2. fyllde
  3. fyllde
  4. fyllde
  5. fyllde
  6. fyllde
framtid 1
  1. kommer att fylla
  2. kommer att fylla
  3. kommer att fylla
  4. kommer att fylla
  5. kommer att fylla
  6. kommer att fylla
framtid 2
  1. skall fylla
  2. skall fylla
  3. skall fylla
  4. skall fylla
  5. skall fylla
  6. skall fylla
conditional
  1. skulle fylla
  2. skulle fylla
  3. skulle fylla
  4. skulle fylla
  5. skulle fylla
  6. skulle fylla
perfekt particip
  1. har fyllt
  2. har fyllt
  3. har fyllt
  4. har fyllt
  5. har fyllt
  6. har fyllt
imperfekt particip
  1. hade fyllt
  2. hade fyllt
  3. hade fyllt
  4. hade fyllt
  5. hade fyllt
  6. hade fyllt
blandad
  1. fyll!
  3. fyll!
  5. fylld
  6. fyllande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

fylla [-en] noun

  1. fylla (rus)
    the drunkenness; the intoxication

Translation Matrix for fylla:

NounRelated TranslationsOther Translations
drunkenness fylla; rus fylleri
fill up avslutning; bihang; bilaga; fullständighet; slutförande; supplement; tillägg
intoxication fylla; rus berusning; fylleri; rus; yra
stuff artiklar; besittningar; brutna stenar; cannabis; gods; grejor; handelsvaror; hasch; kalk; material; produkter; saker
VerbRelated TranslationsOther Translations
darn fylla; laga; stoppa stoppa; stoppa sockor
fill fylla; fylla upp; hälla full; plombera; uppfylla; utfylla fylla upp; ta upp plats; äta sig mätt
fill in fylla; fylla upp; hälla full; slå igen; smälla igen
fill up fylla; fylla upp; laga; slå igen; smälla igen; stoppa fylla på; fylla på bränsle; fylla tanken; fylla upp; göra fullständig; göra komplett; komplettera; tanka
inflate fylla; hälla full
mend fylla; laga; stoppa bota; godgöra; iståndsätta; laga; lappa; läka; reparera; återställa
pump full fylla
stuff fylla; proppa; späcka; stoppa packa in; stuva
OtherRelated TranslationsOther Translations
drunkenness dryckenskap; onykterhet
fill effektuera
fill up supplera
intoxication druckenhet; intoxikation
stuff jox; stoff
ModifierRelated TranslationsOther Translations
darn jäklar; skit också

Synonyms for "fylla":


Wiktionary Translations for fylla:

fylla
verb
  1. to fill (something) up in a compressed manner
Cross Translation:
FromToVia
• fylla → billow; blow up ↔ aufbauschen — (transitiv) etwas prall machen; durch Luft bewirken, dass sich etwas spannt
• fylla → load ↔ beschicken — Technik: etwas mit einem bestimmten Material füllen
• fylla → describe ↔ beschreiben — ein Schriftstück mit Text versehen
• fylla → elate ↔ erfüllen — die Gedanken beherrschen, mit Hochstimmung erfüllen
• fylla → flood ↔ fluten — voll Flüssigkeit laufen lassen
• fylla → fill ↔ füllen — einen Behälter voll machen
• fylla → fill ↔ plombieren — veraltend, (transitiv) einen ausgebohrten kariösen Zahn mit einer Dichtungsmasse füllen
• fylla → impregnate ↔ imprégner — (vieilli) féconder, rendre prégnant.

Related Translations for fyllt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0376 seconds
Page rendered in 1.0 seconds