Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate grinat

Translate grinat from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. grina:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for grinat from Swedish to English

grina:

grina verb (grinar, grinade, grinat)

  1. grina (tjuta; lipa)
    to cry; to whine; to snivel; to sniffle; to blubber; to whimper; to sniff
    • cry verb (cries, cried, crying)
    • whine verb (whines, whined, whining)
    • snivel verb (snivels, snivelled, snivelling)
    • sniffle verb (sniffles, sniffled, sniffling)
    • blubber verb (blubbers, blubbered, blubbering)
    • whimper verb (whimpers, whimpered, whimpering)
    • sniff verb (sniffs, sniffed, sniffing)
  2. grina (gråta; lipa; tjuta; böla)
    to tear; to weep; to water
    • tear verb (tears, tore, tearing)
    • weep verb (weeps, wept, weeping)
    • water verb (waters, watered, watering)
  3. grina (grimasera)
    to grin; to smirk; grimace
    • grin verb (grins, grinned, grinning)
    • smirk verb (smirks, smirked, smirking)
    • grimace verb

Conjugations for grina:

presens
  1. grinar
  2. grinar
  3. grinar
  4. grinar
  5. grinar
  6. grinar
imperfekt
  1. grinade
  2. grinade
  3. grinade
  4. grinade
  5. grinade
  6. grinade
framtid 1
  1. kommer att grina
  2. kommer att grina
  3. kommer att grina
  4. kommer att grina
  5. kommer att grina
  6. kommer att grina
framtid 2
  1. skall grina
  2. skall grina
  3. skall grina
  4. skall grina
  5. skall grina
  6. skall grina
conditional
  1. skulle grina
  2. skulle grina
  3. skulle grina
  4. skulle grina
  5. skulle grina
  6. skulle grina
perfekt particip
  1. har grinat
  2. har grinat
  3. har grinat
  4. har grinat
  5. har grinat
  6. har grinat
imperfekt particip
  1. hade grinat
  2. hade grinat
  3. hade grinat
  4. hade grinat
  5. hade grinat
  6. hade grinat
blandad
  1. grina!
  3. grina!
  5. grinad
  6. grinande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for grina:

NounRelated TranslationsOther Translations
blubber späck; valspäck
cry skrik
grin grimas; grimassera; grin
smirk grimas; grimassera
tear riva; triangel
water vatten
whimper jämmerton; klagolåt
whine lipa; sulka
VerbRelated TranslationsOther Translations
blubber grina; lipa; tjuta gråta; snyfta
cry grina; lipa; tjuta gallskrika; gapa; gasta; gråta; jämra sig; klaga; lipa; rya; skrika; snyfta; tjuta; vråla
grimace grimasera; grina
grin grimasera; grina flina
smirk grimasera; grina flina; grimasera; hånflina
sniff grina; lipa; tjuta andas in; nosa reda på; sniffa in; snorta; snörvla; tala i nasal ton
sniffle grina; lipa; tjuta fnysa; snora; snusa; snörvla; tala i nasal ton; vädra
snivel grina; lipa; tjuta snörvla
tear böla; grina; gråta; lipa; tjuta framhäva; klösa; poängtera; riva; riva av; riva sönder; riva upp; riva ut; slita; slita av; slita isär; slita sönder; starkt betona
water böla; grina; gråta; lipa; tjuta bevattna; blöta; irrigera; låta dricka; spruta; spruta vatten på; vattna
weep böla; grina; gråta; lipa; tjuta gråta; jämra sig; klaga; snyfta
whimper grina; lipa; tjuta brumma; gny; gnälla; gråta; klaga; mumla; snyfta; surra; tala entonigt
whine grina; lipa; tjuta brumma; gny; gnälla; jämra; jämra sig; klaga; kvida; lipa; mumla; surra; tala entonigt
OtherRelated TranslationsOther Translations
grin flin; smila
smirk smila
sniff sniffa
water begjuta
whimper kinka; kvida
whine kvida; vina; voja

Synonyms for "grina":


Wiktionary Translations for grina:

grina
verb
  1. raise a corner of the upper lip slightly in scorn
  2. to cry, shed tears
Cross Translation:
FromToVia
• grina → snivel ↔ flennen — umgangssprachlich, abwertend: weinen
• grina → whine ↔ greinen — weinen; weinerlich schimpfen, wimmern
• grina → smirk ↔ grienen — norddeutsch, (umgangssprachlich) (spöttisch, höhnisch, feixend) lächeln
• grina → grin; smirk ↔ grinsen — mit breitem Mund lächeln







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0465 seconds
Page rendered in 1.0 seconds