Summary
Swedish to English: more detail...
- hålla tummarna:
-
Wiktionary:
- hålla tummarna → keep one's fingers crossed, cross one's fingers
- hålla tummarna → cross one’s fingers
Swedish
Detailed Translations for hålla tummarna from Swedish to English
hålla tummarna:
-
hålla tummarna
Translation Matrix for hålla tummarna:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| cross your fingers | hålla tummarna |
Wiktionary Translations for hålla tummarna:
hålla tummarna
Cross Translation:
verb
-
hope for the best
- keep one's fingers crossed → hålla tummarna
-
wish for luck
- cross one's fingers → hålla tummarna
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hålla tummarna | → cross one’s fingers | ↔ croiser les doigts — Faire les vœux les plus ardents pour le succès d’une affaire. |