Translate kvick from Swedish to English

Remove Ads

Summary

Swedish to English: more detail...

kvick:
- quickly; soon; speedily; sharpwitted; acute; sharp-minded; clever; keen; biting; sensible; wise; right-thinking; sane; bright; intelligent; smart
Wiktionary:
- kvick → instant, fast, deft, quick, snappy, spirited, versatile
- kvick → fast, quick, swift, rapid, just

Swedish

Detailed Translations for kvick from Swedish to English

kvick:

kvick adj

kvick (snabbt; snabb)
quickly; soon; speedily
- quickly adv
- soon adv
- speedily adv
kvick (slipat; kvickt; skarpsinnigt; duktig; duktigt)
sharpwitted; acute; sharp-minded; clever; keen; biting
- sharpwitted adj
- acute adj
- sharp-minded adj
- clever adj
- keen adj
- biting adj
kvick (förståndig; klokt; begåvad; talangfull; fyndigt; kvickt; talangfullt; begåvat)
sensible; wise; right-thinking; sane; clever; intelligent; smart
- sensible adj
- wise adj
- right-thinking adj
- sane adj
- clever adj
- intelligent adj
- smart adj
bright
– characterized by quickness and ease in learning ¹
- bright adj
  - some children are brighter in one subject than another¹

Translation Matrix for kvick:

Noun	Related Translations	Other Translations
biting		bitande
Adjective	Related Translations	Other Translations
acute	duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat	akut; intensiv; intensivt
biting	duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat	bitande; frätande; nedbrytande; skärande
clever	begåvad; begåvat; duktig; duktigt; fyndigt; förståndig; klokt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat; talangfull; talangfullt	användbar; användbart; begåvat; behändig; behändigt; bildad; fort; intelligent; klipsk; klok; klokt; klyftigt; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; skarpt; skärpt; slug; smart; talangfull; talangfullt; uppriktig; vass; vasst
intelligent	begåvad; begåvat; fyndigt; förståndig; klokt; kvick; kvickt; talangfull; talangfullt	bildad; intelligent; klipsk; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; slug; smart
keen	duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat	begärlig; begärligt; behändig; behändigt; brinnandet; girigt; glödande; glödandet; het; innerligt; intensiv; intensivt; ivrig; ivrigt; lysten; lystet; skarp; skarpeggad; skarpeggat; skarpt; vass; vasst
sane	begåvad; begåvat; fyndigt; förståndig; klokt; kvick; kvickt; talangfull; talangfullt
sensible	begåvad; begåvat; fyndigt; förståndig; klokt; kvick; kvickt; talangfull; talangfullt	förnuftig; förnuftigt; förståndigt; intelligent; klipsk; klokt; slug; vettig; vettigt
smart	begåvad; begåvat; fyndigt; förståndig; klokt; kvick; kvickt; talangfull; talangfullt	begåvad; begåvat; bildad; elegant; fin; fint; intelligent; klipsk; klok; klokt; klyftigt; knipslug; knipslugt; kvickt; listig; listigt; prydlig; prydligt; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; skärpt; slug; smakfullt; smart; snabb; snabbt; snygg; snyggt; stilig; stiligt; talangfull; talangfullt; vaken; vaket; vass; vasst
wise	begåvad; begåvat; fyndigt; förståndig; klokt; kvick; kvickt; talangfull; talangfullt	akademisk; akademiskt; beläst; intelligent; klipsk; klok; klokt; klyftigt; knipslug; knipslugt; listig; listigt; lärt; skarpsinnigt; slug; smart; universitetsutbildat
Adverb	Related Translations	Other Translations
quickly	kvick; snabb; snabbt
soon	kvick; snabb; snabbt	bums; inom kort; nu; om ett litet tag; på momangen; rappt; sent; snabbt; snarast; snarlig; snart
speedily	kvick; snabb; snabbt
Other	Related Translations	Other Translations
acute		skarptänkt; tillspetsad
bright		nyter
clever		driven; drivet; fintlig; habil; habilt; slängd
keen		hurtig; hurtigt; lytt
quickly		raskt
sensible		resonlig
smart		fiffig; klatschig; parant; sprättig; svida; ärtig
speedily		skyndsamt
wise		rådlig; vis; vist
Modifier	Related Translations	Other Translations
bright	begåvad; begåvat; fyndigt; förståndig; klokt; kvick; kvickt; talangfull; talangfullt	begåvat; blank; blankt; eldig; eldigt; färggrann; färgstark; färgstarkt; glatt; intelligent; klar; klart; klipsk; klok; klokt; knipslug; knipslugt; listig; listigt; ljus; ljust; modern; modernt; munter; muntert; skarpsinnigt; slug; smart; snygg; snyggt; spirituös; stilig; stiligt; talangfull; talangfullt; tydligt; uppenbar; uppenbart
right-thinking	begåvad; begåvat; fyndigt; förståndig; klokt; kvick; kvickt; talangfull; talangfullt
sharp-minded	duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat
sharpwitted	duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat

Synonyms for "kvick":

pigg; slagfärdig; snar; hastig; rask; snabb; rapp

Wiktionary Translations for kvick:

kvick

adjective

quickly prepared
- instant → kvick; snabb
capable of moving with great speed
- fast → snabb; kvick
skillful
- deft → flink; händig; skicklig; kvick
moving with speed
- quick → snabb; rapp; kvick
occurring in a short time
- quick → snabb; kvick; hastig
lively, witty
- quick → kvick; rapp
mentally agile, perceptive
- quick → kvick; rapp
alive
- quick → kvick
flowing
- quick → kvick
burning, fiery
- quick → kvick
rapid and without delay
- snappy → kvick
lively, vigorous, animated or courageous
- spirited → livlig; livfull; kraftfull; modig; käck; pigg; kvick; eldig
capable of doing many things competently
- versatile → kvick; pigg; belevad; behändig

Cross Translation:

From	To	Via
• kvick	→ fast; quick; swift; rapid	↔ schnell — sich mit hoher Geschwindigkeit fortbewegend
• kvick	→ just	↔ schnell — nur adverbiell: in kurzer Zeit

External Machine Translations:

Related Translations for kvick

komma kvick

Remove Ads

Translate kvick from Swedish to English

Detailed Translations for kvick from Swedish to English

kvick:

kvick adj

kvick (snabbt; snabb)

kvick (slipat; kvickt; skarpsinnigt; duktig; duktigt)

kvick (förståndig; klokt; begåvad; talangfull; fyndigt; kvickt; talangfullt; begåvat)

Translation Matrix for kvick:

Synonyms for "kvick":

Wiktionary Translations for kvick:

Related Translations for kvick