Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate legitimerat

Translate legitimerat from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

legitimerat:
- entitled; authorized; authorised
legitimera:
- identify; prove identity
Wiktionary:
- legitimera → entitle, legatimize

Swedish

Detailed Translations for legitimerat from Swedish to English

legitimerat:

legitimerat adj

legitimerat (auktoriserad; rättmätig; auktoriserat; rättmätigt)
entitled; authorized; authorised
- entitled adj
- authorized adj, American
- authorised adj, British

Translation Matrix for legitimerat:

Adjective	Related Translations	Other Translations
authorised	auktoriserad; auktoriserat; legitimerat; rättmätig; rättmätigt	auktoriserat; berättigad; berättigat; kompetent; skickligt; tillerkänt rätten; tränat; utbildad; utbildat; utslagsgivande; övad; övat
authorized	auktoriserad; auktoriserat; legitimerat; rättmätig; rättmätigt	auktoriserat; berättigad; berättigat; kompetent; skickligt; tillerkänt rätten; tränat; utbildad; utbildat; utslagsgivande; övad; övat
entitled	auktoriserad; auktoriserat; legitimerat; rättmätig; rättmätigt
Other	Related Translations	Other Translations
authorised		befogad; befogat; bemyndigad; bemyndigat
authorized		befogad; befogat; bemyndigad; bemyndigat
entitled		befogad; befogat

legitimera:

legitimera verb (legitimerar, legitimerade, legitimerat)

legitimera (bevisa identität)
to identify; to prove identity
- identify verb (identifies, indentified, identifying)
- prove identity verb (proves identity, proved identity, proving identity)

Conjugations for legitimera:

presens

legitimerar
legitimerar
legitimerar
legitimerar
legitimerar
legitimerar

imperfekt

legitimerade
legitimerade
legitimerade
legitimerade
legitimerade
legitimerade

framtid 1

kommer att legitimera
kommer att legitimera
kommer att legitimera
kommer att legitimera
kommer att legitimera
kommer att legitimera

framtid 2

skall legitimera
skall legitimera
skall legitimera
skall legitimera
skall legitimera
skall legitimera

conditional

skulle legitimera
skulle legitimera
skulle legitimera
skulle legitimera
skulle legitimera
skulle legitimera

perfekt particip

har legitimerat
har legitimerat
har legitimerat
har legitimerat
har legitimerat
har legitimerat

imperfekt particip

hade legitimerat
hade legitimerat
hade legitimerat
hade legitimerat
hade legitimerat
hade legitimerat

blandad

legitimera!
legitimera!
legitimerad
legitimerande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for legitimera:

Verb	Related Translations	Other Translations
identify	bevisa identität; legitimera	bestämma; fastställa; förvissa sig om; identificera; identifiera; igenkänna; konstatera
prove identity	bevisa identität; legitimera

Synonyms for "legitimera":

bemyndiga

Wiktionary Translations for legitimera:

Cross Translation:

From	To	Via
• legitimera	→ entitle	↔ legitimieren — jemanden rechtlich beauftragen
• legitimera	→ legatimize	↔ legitimieren — rechtlich anerkennen, als recht erklären