Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate märklig

Translate märklig from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

märklig:
- notable
Wiktionary:
- märklig → funny, whimsical
- märklig → noteworthy, remarkable, notable, striking, salient

Swedish

Detailed Translations for märklig from Swedish to English

märklig:

märklig

märklig (märkligt)
notable
- notable

Translation Matrix for märklig:

Noun	Related Translations	Other Translations
notable		bemärkt person; notabilitet
Adjective	Related Translations	Other Translations
notable		anmärkningsvärd; anmärkningsvärt; ansenligt; anslående; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; frapperande; imponerande; markant; nämnvärt; slående; stort
Other	Related Translations	Other Translations
notable	märklig; märkligt	remarkabel; remarkabelt

Synonyms for "märklig":

remarkabel; kufisk; egenartad; förunderlig; udda; odd; besynnerlig; främmande; några; säregen; konstig; egendomlig; mysko; underlig

Wiktionary Translations for märklig:

märklig

adjective

strange; unusual
- funny → märklig; underlig; sällsam; konstig
Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing
- whimsical → besynnerlig; egendomlig; konstig; märklig; underlig

Cross Translation:

From	To	Via
• märklig	→ noteworthy; remarkable	↔ bemerkenswert — Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte
• märklig	→ remarkable; notable; noteworthy; striking	↔ remarquable — Qui mériter d’être remarqué ; qui attirer l’attention.
• märklig	→ salient; noteworthy; remarkable; notable	↔ saillant — Qui avancer, qui sortir en dehors.