Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate smälld

Translate smälld from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. smälla:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for smälld from Swedish to English

smälla:

smälla verb (smäller, smällde, smällt)

  1. smälla (slå hårt; slå; hamra)
    to slap; to hammer; to hit; to smack; to bang
    • slap verb (slaps, slapped, slapping)
    • hammer verb (hammers, hammered, hammering)
    • hit verb (hits, hit, hitting)
    • smack verb (smacks, smacked, smacking)
    • bang verb (bangs, banged, banging)
  2. smälla (slå igen; dänga)
    to slam
    • slam verb (slams, slammed, slamming)
  3. smälla (panga; krascha; knalla; bullra)
    to bang; to crack; to pop; to boom
    • bang verb (bangs, banged, banging)
    • crack verb (cracks, cracked, cracking)
    • pop verb (pops, popped, popping)
    • boom verb (booms, boomed, booming)
  4. smälla (slå; slå igen; slås igen)
    to quell; to slam
    • quell verb (quells, quelled, quelling)
    • slam verb (slams, slammed, slamming)

Conjugations for smälla:

presens
  1. smäller
  2. smäller
  3. smäller
  4. smäller
  5. smäller
  6. smäller
imperfekt
  1. smällde
  2. smällde
  3. smällde
  4. smällde
  5. smällde
  6. smällde
framtid 1
  1. kommer att smälla
  2. kommer att smälla
  3. kommer att smälla
  4. kommer att smälla
  5. kommer att smälla
  6. kommer att smälla
framtid 2
  1. skall smälla
  2. skall smälla
  3. skall smälla
  4. skall smälla
  5. skall smälla
  6. skall smälla
conditional
  1. skulle smälla
  2. skulle smälla
  3. skulle smälla
  4. skulle smälla
  5. skulle smälla
  6. skulle smälla
perfekt particip
  1. har smällt
  2. har smällt
  3. har smällt
  4. har smällt
  5. har smällt
  6. har smällt
imperfekt particip
  1. hade smällt
  2. hade smällt
  3. hade smällt
  4. hade smällt
  5. hade smällt
  6. hade smällt
blandad
  1. smäll!
  3. smäll!
  5. smälld
  6. smällande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for smälla:

NounRelated TranslationsOther Translations
bang detonation; explosion; klapp; knall; krocka; pannlugg; plötslig explosion; sammanstöta; slag med öppen hand; smäll
boom detonation; explosion; förtsättning; högkonjunktur; knall; krocka; plötslig explosion; sammanstöta; smäll; stigning; uppgång; uppsving
crack brista; detonation; explosion; knall; rämna; smäll; spricka; sprickande; springa
hammer hammare; kast med slägga; mindre klubba; slägga; släggkastning; trähammare
hit bestseller; besök; fullträff; hit; kollision; krocka; mål; sammanstötning; slå; storsäljare; succé; säkert kort; träff; träff med skjutvapen; vinnare
pop detonation; explosion; knall; läskedryck; smäll
slam skräll; slam; smäll
slap förolämpning; klapp; klippa till; knackning; knuff; piskrapp; puff; skarp kritik; slag; slag med öppen hand; smäll; snärt; stöt; utmaning; örfil
smack klapp; klippa till; knackning; knuff; krocka; kyss; piskrapp; puff; sammanstöta; slag; smacka; snärt; stöt; örfil
VerbRelated TranslationsOther Translations
bang bullra; hamra; knalla; krascha; panga; slå; slå hårt; smälla bulta; hammra; hamra; slå
boom bullra; knalla; krascha; panga; smälla blomma; gallskrika; komma till högkonjunktur; skrika; tjuta; vråla
crack bullra; knalla; krascha; panga; smälla braka; brista; bryta ned hus; bryta upp; dela; gå av; gå sönder; gå upp; klyfta; klyva; klyvas; knaka; knastra; riva hus; rämna; skilja åt; splittras; spraka; spricka; spricka upp
hammer hamra; slå; slå hårt; smälla bulta; hammra; hammra spikar; hamra; nagla; slå
hit hamra; slå; slå hårt; smälla beröra; råka; röra; slå; träffa
pop bullra; knalla; krascha; panga; smälla Hämta senaste; bukta ut
quell slå; slå igen; slås igen; smälla
slam dänga; slå; slå igen; slås igen; smälla
slap hamra; slå; slå hårt; smälla
smack hamra; slå; slå hårt; smälla slå; smacka
AdverbRelated TranslationsOther Translations
bang pang-
OtherRelated TranslationsOther Translations
boom boom; hausse
crack knakning; knäck; kracka; kras; råk; spräcka
hammer mangla
hit drabba; slagdänga; smäcka; tillslag
slam smäcka
slap daska
smack smisk; smiska
ModifierRelated TranslationsOther Translations
hit skadskjutet; slagen; slaget; sårad; sårat; träffad; träffat

Synonyms for "smälla":


Wiktionary Translations for smälla:

smälla
verb
  1. to make sudden loud noises
Cross Translation:
FromToVia
• smälla → fire; fire a salut ↔ böllern — mit einem Feuerwerkskörper (Böller, Knaller, Kracher, Rakete) laut krachend schießen
• smälla → slam; bang ↔ knallen — einen Knall von sich geben

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0465 seconds
Page rendered in 1.0 seconds