Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate strimma

Translate strimma from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

strimma:
- slashes; gashes; cuts; wisp; weft; string; trail
Wiktionary:
- strimma → stripe, ray, part, stingray, skate, strip, streak, stroke, dash

Swedish

Detailed Translations for strimma from Swedish to English

strimma:

strimma [-en] noun

strimma
the slashes; the gashes; the cuts
- slashes [the ~] noun
- gashes [the ~] noun
- cuts [the ~] noun
strimma (knippa; remsa)
the wisp; the weft; the string; the trail
- wisp [the ~] noun
- weft [the ~] noun
- string [the ~] noun
- trail [the ~] noun

Translation Matrix for strimma:

Noun	Related Translations	Other Translations
cuts	strimma	exempel; förebildar; genomskärningar; klippningar; korsningar; mönster; skär; skärningar; skåror; snitt
gashes	strimma
slashes	strimma	genomskärningar; klippningar; korsningar; skärningar; snitt
string	knippa; remsa; strimma	följd; garn; inpacknings tråd; kedja; rad; räcka; sekvens; serie; sladd; snöre; sträng; tråd
trail	knippa; remsa; strimma	bana; färd; sträcka; väg
weft	knippa; remsa; strimma
wisp	knippa; remsa; strimma
Verb	Related Translations	Other Translations
string		stränga; svänga runt
trail		bogsera; dra; släpa
Other	Related Translations	Other Translations
string		ramsa
weft		inslag; väft

Wiktionary Translations for strimma:

Cross Translation:

From	To	Via
• strimma	→ stripe; ray; part; stingray; skate; strip; streak; stroke; dash	↔ raie — ligne tracer sur une surface.
• strimma	→ strip; streak; stroke; dash	↔ rayure — entaille, trace, éraflure faite sur une surface polie par un objet contondant.
• strimma	→ streak	↔ strie — petit sillon longitudinal séparer d’un sillon semblable par une arête.