Swedish
Detailed Translations for styr from Swedish to English
styr:
-
styr
Translation Matrix for styr:
| Other | Related Translations | Other Translations |
| keep in check | styr | |
| keep in order | styr |
styra:
-
styra (sitta vid ratten; köra)
-
styra (reglera; ordna; inrätta)
Conjugations for styra:
presens
- styr
- styr
- styr
- styr
- styr
- styr
imperfekt
- styrde
- styrde
- styrde
- styrde
- styrde
- styrde
framtid 1
- kommer att styra
- kommer att styra
- kommer att styra
- kommer att styra
- kommer att styra
- kommer att styra
framtid 2
- skall styra
- skall styra
- skall styra
- skall styra
- skall styra
- skall styra
conditional
- skulle styra
- skulle styra
- skulle styra
- skulle styra
- skulle styra
- skulle styra
perfekt particip
- har styrt
- har styrt
- har styrt
- har styrt
- har styrt
- har styrt
imperfekt particip
- hade styrt
- hade styrt
- hade styrt
- hade styrt
- hade styrt
- hade styrt
blandad
- styr!
- styr!
- styrd
- styrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for styra:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| drive | begär; bilresa; diskenhet; drift; drivkraft; energi; enhet; exkursion; fart; ingång; initiativ; kampanj; kläm; kraft; köra; lyft; motor; människojakt; puff uppåt; resa; ridtur; starkt behov; tripp; tur; uppsving; utflykt; åktur | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| be at the wheel | köra; sitta vid ratten; styra | |
| drive | köra; sitta vid ratten; styra | driva; driva på; egga upp; hetsa; jaga på; köra; köra hästar; piska på; påla; skynda på; sporra |
| regulate | inrätta; ordna; reglera; styra | avpassa; göra i ordning; normera; ordna; reglera; se till; standardisera |
| steer | köra; sitta vid ratten; styra | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| drive | drive; framstöt; ratta; tränga | |
| regulate | reglementera | |
| steer | stut |
Synonyms for "styra":
Wiktionary Translations for styra:
styra
Cross Translation:
verb
-
to direct or be in charge
-
to handle or control a situation or job
-
to manage, control, steer
-
to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over
-
intransitive: to guide the course of
-
transitive: to guide the course of
-
to maneuver or manipulate a person or group into a place or course of action
-
to direct the conversation
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • styra | → chauffeur; drive | ↔ chauffieren — ein Auto fahren, lenken, steuern, führen (meist, um jemanden zu transportieren) |
| • styra | → control | ↔ lenken — transitiv, ohne Adverbiale der Richtung: etwas oder jemanden steuern; die Steuerungsgewalt über etwas oder jemanden innehaben, verfügen über etwas oder jemanden |